“倚湖松竹拥楼台”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题西湖水阁》是宋代文人常颛孙所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
倚湖松竹拥楼台，
景物招人得得来。
谁识我身非俗物，
洞门深锁不容开。

诗意：
这首诗词描绘了西湖水阁的景色和作者的身份自觉。诗人通过倚靠在湖边的松竹之间，眺望楼台上的美景，表达了这些景物如此真实地吸引着人们的感受和欣赏。然而，作者也意识到自己的身份超越了世俗的尘嚣，他的内心深处有一个洞门，被严密地关闭着，不容轻易敞开。

赏析：
这首诗词以西湖水阁为背景，通过描绘景物和表达内心独特的身份感受，展示了常颛孙独特的审美情趣和自我意识。

首句“倚湖松竹拥楼台”，通过倚靠在湖边的松竹之间，传达出作者身临其境的感受。松竹作为中国传统文化中的象征物，寓意着高洁和坚韧。楼台则象征着高耸的建筑物，与松竹交相辉映，构成了一幅美丽的画面。

第二句“景物招人得得来”，强调了景物的吸引力。诗人认为这些景物是如此真实可得，仿佛只要伸手便能触摸到。这种亲近感和亲切感使人不禁被景物所吸引，感受到美的力量。

第三句“谁识我身非俗物”，诗人开始表达自己的身份感受。他意识到自己超越了尘世的凡俗，具有独特的内在品质。这种超然的身份使他与众不同，与周围的世俗相区别。

最后一句“洞门深锁不容开”，表达了作者内心深处的一种封闭状态。洞门象征着内心的世界，它被紧紧关闭着，不容轻易揭开。这种封闭可能是作者对外界的保护，也可以理解为他独特的思想和个性的保留。

总体而言，这首诗词通过描绘景物和表达作者的身份感受，展示了作者的独特审美情趣和自我意识。它以简洁、深沉的语言，将作者的内心世界与外在景物相结合，给读者留下了一幅景色优美、意境深远的画面，同时也引发人们对自我身份和内心世界的思考。

tí xī hú shuǐ gé
题西湖水阁

yǐ hú sōng zhú yōng lóu tái, jǐng wù zhāo rén de de lái.
倚湖松竹拥楼台，景物招人得得来。
shuí shí wǒ shēn fēi sú wù, dòng mén shēn suǒ bù róng kāi.
谁识我身非俗物，洞门深锁不容开。