“不见棠梨司命宅”的意思及全诗出处和翻译赏析

不见棠梨司命宅”出自宋代陈辅的《下泊宫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bú jiàn táng lí sī mìng zhái,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“不见棠梨司命宅”全诗

《下泊宫》
宋代   陈辅
咸阳龙虎此飞升,二弟东山道亦成。
不见棠梨司命宅,空馀丹井一泓清。

分类:

《下泊宫》陈辅 翻译、赏析和诗意

《下泊宫》是一首宋代诗词,作者是陈辅。这首诗词的内容描述了咸阳城中的龙和虎都已经飞升,而陈辅的两个弟弟也都在东山修炼成仙。然而,他却没有见到司命宅中的棠梨树,只余下一口清澈的红井。

这首诗词的中文译文为:

咸阳龙虎此飞升,
二弟东山道亦成。
不见棠梨司命宅,
空馀丹井一泓清。

诗词的意境表达了一种遗憾和感慨。咸阳是古代中国的都城,龙和虎是象征着尊贵和力量的神兽。它们的飞升代表着一种升华和超越,传达出作者对世事的变迁和人生的虚无感的思考。陈辅的两个弟弟也都成功修炼成仙,取得了人生的成就。

然而,令作者遗憾的是,他没有见到司命宅中的棠梨树。棠梨是一种美丽的树木,也象征着吉祥和幸福。司命宅可能指的是神仙们居住的地方,而棠梨树可能象征着仙境中的美好事物。作者无法亲眼目睹这一景象,表达了他对美好事物的向往和遗憾。

最后一句描述了一口红井,清澈的水泉。红井可能象征着作者内心的纯净和清澈,也是对人世间少有的美好事物的回忆和寄托。整首诗词通过对龙虎飞升和弟弟修炼成仙的描绘,以及对棠梨树和红井的思念,表达了作者对于人生变迁和遗憾的感慨,同时也寄托了对美好事物和纯净心灵的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不见棠梨司命宅”全诗拼音读音对照参考

xià pō gōng
下泊宫

xián yáng lóng hǔ cǐ fēi shēng, èr dì dōng shān dào yì chéng.
咸阳龙虎此飞升,二弟东山道亦成。
bú jiàn táng lí sī mìng zhái, kōng yú dān jǐng yī hóng qīng.
不见棠梨司命宅,空馀丹井一泓清。

“不见棠梨司命宅”平仄韵脚

拼音:bú jiàn táng lí sī mìng zhái
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不见棠梨司命宅”的相关诗句

“不见棠梨司命宅”的关联诗句

网友评论


* “不见棠梨司命宅”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不见棠梨司命宅”出自陈辅的 《下泊宫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢