“天半忽惊霖雨来”的意思及全诗出处和翻译赏析

天半忽惊霖雨来”出自宋代陈贯道的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān bàn hū jīng lín yǔ lái,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“天半忽惊霖雨来”全诗

《句》
宋代   陈贯道
人间正作云霓望,天半忽惊霖雨来

分类:

《句》陈贯道 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者陈贯道。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
人间正作云霓望,
天半忽惊霖雨来。

诗意:
这首诗词描绘了一个景象,人们正在地面上仰望天空的云霞,但突然间天空半部分传来了阵阵冷雨。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者对意外的自然现象的描绘。诗中的意象呈现了人们在欣赏云霞美景时突然被雨水打湿的意外场景。这种转折给人一种自然界的无常和变幻的感觉。作者通过以人间的观察者的视角来描绘天空的变化,展示了自然界的壮丽和不可预测性。

这首诗词使用了简练而生动的语言,通过对云霞和霖雨的对比,突出了景象的突然转变。云霞呈现出美丽、壮观的景象,而霖雨却给人一种突如其来的惊讶和不安。这种瞬间的转变和冲突,给人一种戏剧性的感受。

整首诗词以简洁、直接的方式传达出作者对自然界的观察和感受,展现了宋代文人对自然景观的敏锐触动和对人与自然关系的思考。这首诗词通过对自然现象的描绘,引发读者对大自然的敬畏和对人生无常的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天半忽惊霖雨来”全诗拼音读音对照参考


rén jiān zhèng zuò yún ní wàng, tiān bàn hū jīng lín yǔ lái.
人间正作云霓望,天半忽惊霖雨来。

“天半忽惊霖雨来”平仄韵脚

拼音:tiān bàn hū jīng lín yǔ lái
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天半忽惊霖雨来”的相关诗句

“天半忽惊霖雨来”的关联诗句

网友评论


* “天半忽惊霖雨来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天半忽惊霖雨来”出自陈贯道的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢