“翩翩黄鸟”的意思及全诗出处和翻译赏析

翩翩黄鸟”出自宋代陈杰的《春日》, 诗句共4个字,诗句拼音为:piān piān huáng niǎo,诗句平仄:平平平仄。

“翩翩黄鸟”全诗

《春日》
宋代   陈杰
翩翩黄鸟,载好其羽。
鲜鲜游子,式歌且舞。

分类:

《春日》陈杰 翻译、赏析和诗意

《春日》是一首宋代诗词,作者是陈杰。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

翩翩黄鸟,载好其羽。
鲜鲜游子,式歌且舞。

中文译文:
飞翔的黄鸟,羽毛美丽而华丽。
活泼的游子,唱歌而起舞。

诗意:
这首诗描绘了春天的景象,以及春天给人们带来的快乐和活力。黄鸟翩翩飞翔,展示出它们美丽的羽毛,象征着春天的光彩和生机。游子们也充满活力,他们唱歌跳舞,享受着春天的美好时光。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的场景,通过对黄鸟和游子的描写,传达了春天带来的喜悦和活力。黄鸟的形象象征着春天的美丽和生机,而游子们的歌舞则表达了他们对春天的欢乐和热情。整首诗以轻快的语调展现了春天的活力和愉悦,让读者感受到了春天的美好气息。同时,诗中的黄鸟和游子也可以被视为作者对自然和人类生活的赞美,以及对春天带来新希望和活力的期盼。

总的来说,《春日》这首诗词通过简洁而生动的描写,表达了春天的美丽和活力,以及人们对春天的喜爱和期待。它展示了诗人对自然和生活的敏感,同时也向读者传递了春天带来的希望和快乐。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“翩翩黄鸟”全诗拼音读音对照参考

chūn rì
春日

piān piān huáng niǎo, zài hǎo qí yǔ.
翩翩黄鸟,载好其羽。
xiān xiān yóu zǐ, shì gē qiě wǔ.
鲜鲜游子,式歌且舞。

“翩翩黄鸟”平仄韵脚

拼音:piān piān huáng niǎo
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“翩翩黄鸟”的相关诗句

“翩翩黄鸟”的关联诗句

网友评论


* “翩翩黄鸟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“翩翩黄鸟”出自陈杰的 《春日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢