“霜清杖履雅宜闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《淡山岩》
朝代：宋代
作者：陈梅所

淡山岩，千古闻名。此处的霜清杖履雅致宜于闲适的人。闽峰尽收眼底，处处皆可供人欣赏。猿猴和仙鹤常常在此瞭望游客的归来。

中文译文：
淡山岩，千古闻名。
天下人都知道这座著名的山岩。
霜清杖履雅致宜于闲适的人。
只有那些宁静自在的人才适合在这里漫步。

闽峰尽收眼底，
山峰在这里尽收眼底，
每一个角落都可以让人欣赏。

处处皆可供人欣赏。
无论走到哪里都能让人欣赏到美景。

猿猴和仙鹤常常在此瞭望游客的归来。
猿猴和仙鹤经常在这里观望游客的归来。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一座名为淡山岩的山峰景致。淡山岩在宋代就已经有了很高的知名度，人们都知道它的存在。诗人以简洁明了的语言描绘了这座山岩的景色和特点。

诗中提到的"霜清杖履雅宜闲"表达了这里的环境清幽宜人，适合那些安静、闲适的人来此欣赏。这里的风景如画，山峰尽收眼底，无论走到哪里都能让人欣赏到美景。

最后两句描写了猿猴和仙鹤，它们常常在这里观望游客的归来，显示出这个地方的魅力吸引了很多游客。整首诗以简洁明快的语言表达了淡山岩的美丽和吸引力，让读者可以想象出那片山水的景色和宁静祥和的氛围。

dàn shān yán
淡山岩

tiān xià rén zhī cǐ yī yán, shuāng qīng zhàng lǚ yǎ yí xián.
天下人知此一岩，霜清杖履雅宜闲。
mǐn fēng jǐn yǒu kān yí chù, yuán hè duō shí wàng kè hái.
闽峰尽有堪怡处，猿鹤多时望客还。