“青衫夜半何曾著”的意思及全诗出处和翻译赏析

青衫夜半何曾著”出自宋代陈谦的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng shān yè bàn hé zēng zhe,诗句平仄:平平仄仄平平。

“青衫夜半何曾著”全诗

《句》
宋代   陈谦
青衫夜半何曾著,引兴参差杂椒糈。

分类:

《句》陈谦 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代陈谦创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青衫夜半何曾著,
引兴参差杂椒糈。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚的场景,诗人披着青色的衣衫,但并未完全穿上。他的兴致被各种琐事所干扰,无法专注于一件事情上。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了诗人内心的烦躁和无法专注的状态。青衫夜半何曾著,这句话形象地描绘了诗人穿衣未毕的情景,也折射出他内心的焦躁和不安。引兴参差杂椒糈,这句话通过使用参差不齐的节奏和杂乱无序的词语,表达了诗人心境的纷乱和无法集中的状态。椒糈是一种由米、肉、蔬菜等杂糅而成的食物,这里用来比喻诗人思绪的混乱和杂乱不堪。

整首诗词以简洁的语言,勾勒出诗人内心的焦躁和不能专注的状态,传达了一种烦躁和无法静心的情感。这种情感在现代社会中也常常出现,人们常常被琐事所困扰,无法专注于重要的事情上。因此,这首诗词具有普遍的共鸣和启示意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“青衫夜半何曾著”全诗拼音读音对照参考


qīng shān yè bàn hé zēng zhe, yǐn xìng cēn cī zá jiāo xǔ.
青衫夜半何曾著,引兴参差杂椒糈。

“青衫夜半何曾著”平仄韵脚

拼音:qīng shān yè bàn hé zēng zhe
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(仄韵) 去声六御  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青衫夜半何曾著”的相关诗句

“青衫夜半何曾著”的关联诗句

网友评论


* “青衫夜半何曾著”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青衫夜半何曾著”出自陈谦的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢