“云间遗臼堕半空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《步虚歌》是宋代陈仁玉创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

步虚歌

仙之来兮驾五龙，
霓旌绛节冷然风。
谁欤擘脯金盘供，
垂要绿发颜如童。

五百余载一瞬中，
蓬莱水浅来何从。
蔡翁得鞭与道通，
云间遗臼堕半空。

九井丹液藏甘潼，
赤明浩劫传无穷。
坐阅成坏此故宫，
宫前山色知仙踪。

月明笙鹤归长松，
修身洁行傥可逢。
屑然为我达帝聪，
流杯□□袪盲聋。

卿云甘露常岁丰，
神仙岂必私此躬，
八荒寿域仙之功。

中文译文：
仙人乘坐五龙而来，
彩霓旗帜飘扬在清风中。
谁将切成薄片的肉放在金盘上供奉，
倾斜着头，面色如童颜。

五百多年的岁月在一瞬间流逝，
蓬莱仙岛的浅水从何而来？
蔡老汉得到神奇的鞭子与道通，
遗落在云间的臼也掉在了半空中。

九井中蕴藏着甘泉的仙丹，
赤明浩劫的传说无穷无尽。
坐在这里观看，我看到了这座古宫的衰败，
宫前的山色说明了仙人的足迹。

月明下笙箫声与仙鹤归来长松，
修身洁行，或许可以邂逅仙缘。
虽然微不足道，我却希望能达到帝王的聪明，
举起酒杯，祈求消除盲聋之苦。

亲爱的云，甘露常年丰盈，
神仙们岂必须私自修行，
他们的功绩遍布八荒寿域。

诗意和赏析：
《步虚歌》描绘了一个神奇的仙境，展现了仙人的威严和仙界的奇观。诗中出现了许多与仙境有关的元素，如五龙、霓旌、蓬莱仙岛等，以及与修行有关的意象，如修身洁行、达到帝王的聪明等。

诗中表达了对仙境的向往和对仙人的景仰，同时也暗示了凡人渴望超越尘世的愿望。作者通过描绘仙境的绚丽和神秘，以及修行的道路和仙人的功绩，表达了对仙道的向往和敬畏之情。

整首诗抒发了对超越尘世的追求，以及对仙境和仙人的崇拜。通过仙境的描绘和修行的意象，诗中蕴含了对人生意义和价值的思考。诗词的语言优美、意境深远，给人以遐想和思考的空间，展现了宋代诗人陈仁玉对仙境和超越尘世的向往和思考。

bù xū gē
步虚歌

xiān zhī lái xī jià wǔ lóng, ní jīng jiàng jié lěng rán fēng.
仙之来兮驾五龙，霓旌绛节冷然风。
shuí yú bāi pú jīn pán gōng, chuí yào lǜ fā yán rú tóng.
谁欤擘脯金盘供，垂要绿发颜如童。
wǔ bǎi yú zài yī shùn zhōng, péng lái shuǐ qiǎn lái hé cóng.
五百余载一瞬中，蓬莱水浅来何从。
cài wēng dé biān yǔ dào tōng, yún jiān yí jiù duò bàn kōng.
蔡翁得鞭与道通，云间遗臼堕半空。
jiǔ jǐng dān yè cáng gān tóng, chì míng hào jié chuán wú qióng.
九井丹液藏甘潼，赤明浩劫传无穷。
zuò yuè chéng huài cǐ gù gōng, gōng qián shān sè zhī xiān zōng.
坐阅成坏此故宫，宫前山色知仙踪。
yuè míng shēng hè guī cháng sōng, xiū shēn jié xíng tǎng kě féng.
月明笙鹤归长松，修身洁行傥可逢。
xiè rán wèi wǒ dá dì cōng, liú bēi qū máng lóng.
屑然为我达帝聪，流杯□□袪盲聋。
qīng yún gān lù cháng suì fēng, shén xiān qǐ bì sī cǐ gōng,
卿云甘露常岁丰，神仙岂必私此躬，
bā huāng shòu yù xiān zhī gōng.
八荒寿域仙之功。