“化工成突兀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题仙都山》是宋代诗人陈若拙创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
发地便擎天，
根盘数亩烟。
化工成突兀，
辙迹似雕镌。
峭拔殊无倚，
孤高众莫肩。
轩辕从此去，
知复几千年。

诗意：
这首诗以题名的方式描绘了仙都山的景色，并表达了作者对这座山的崇敬之情。诗中通过描绘山峰的高耸、陡峭以及与众不同的气势，表现了山的独立和壮丽。诗人将仙都山与轩辕（上古传说中的黄帝）联系起来，体现了对历史的追溯和对传统文化的敬仰之情。

赏析：
《题仙都山》通过描绘山峰的形象，表现了仙都山的壮丽和独特。首两句“发地便擎天，根盘数亩烟”以简练的语言描绘了山峰高耸入云、云雾缭绕的景象。接着，“化工成突兀，辙迹似雕镌”通过比喻山峰的形状，突出了它的峭拔和雄伟。这些描写使读者感受到山的崇高和威严。

接下来的两句“峭拔殊无倚，孤高众莫肩”强调了山的独立性和与众不同的气质。山峰高耸入云，与周围的山势不相依托，显得格外孤高。这种独立和高傲的形象让人感受到山的壮丽和超凡的气势。

最后两句“轩辕从此去，知复几千年”将仙都山与轩辕（传说中的黄帝）联系在一起，表达了对历史的追溯和对传统文化的敬仰。轩辕是中国古代传说中的伟大君主，他的存在使得仙都山具有了更加丰富的文化内涵和历史意义。通过提及轩辕，诗人让仙都山的价值更加凸显，并表达了对中国传统文化的尊崇之情。

总的来说，这首诗以简洁而富有力量的语言描绘了仙都山的雄伟和独特之处，表达了诗人对山的崇敬之情以及对传统文化的敬仰。读者在欣赏这首诗的同时，也能感受到山的壮丽景色和历史文化的厚重。

tí xiān dōu shān
题仙都山

fā dì biàn qíng tiān, gēn pán shù mǔ yān.
发地便擎天，根盘数亩烟。
huà gōng chéng tū wù, zhé jī shì diāo juān.
化工成突兀，辙迹似雕镌。
qiào bá shū wú yǐ, gū gāo zhòng mò jiān.
峭拔殊无倚，孤高众莫肩。
xuān yuán cóng cǐ qù, zhī fù jǐ qiān nián.
轩辕从此去，知复几千年。