“底事秦鞭不作难”的意思及全诗出处和翻译赏析

底事秦鞭不作难”出自宋代陈唐生的《大涤洞天留题》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dǐ shì qín biān bù zuò nán,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“底事秦鞭不作难”全诗

《大涤洞天留题》
宋代   陈唐生
天下有力可移山,底事秦鞭不作难
我却笑渠精卫石,一生愁绝海漫漫。

分类:

《大涤洞天留题》陈唐生 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《大涤洞天留题》
天下有力可移山,
底事秦鞭不作难。
我却笑渠精卫石,
一生愁绝海漫漫。

诗意:
这首诗词是宋代诗人陈唐生所作,诗中表达了对于天下万物的力量感叹以及对于自身境遇的苦闷和无奈。首两句表达了天下间有力量可以移动山岳,只是需要付出艰辛努力,而自己却不想像秦皇汉武那样用鞭子去迫使山岳,反而选择了轻松自在的态度。接下来的两句话“我却笑渠精卫石,一生愁绝海漫漫”,则揭示出了诗人自身的无奈和苦闷,他在尝试寻找自己的出路,但却感到无能为力,只能选择无奈地面对人生的愁苦。

赏析:
这首诗词表达了诗人对于生活的苦闷和无奈,但却没有选择苦苦挣扎,而是选择了一种豁达的心态。他用“天下有力可移山”的壮观景象来表现自己的无奈和苦闷,然而在面对这些时,他却选择了一种轻松自在的态度,这种态度让人感到一种豁达和从容。整首诗词的意境虽然有些悲凉,但却给人以启示,让人知道在生活中遇到挫折时,可以选择以一种豁达的心态去面对,而不是一味地执着和挣扎。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“底事秦鞭不作难”全诗拼音读音对照参考

dà dí dòng tiān liú tí
大涤洞天留题

tiān xià yǒu lì kě yí shān, dǐ shì qín biān bù zuò nán.
天下有力可移山,底事秦鞭不作难。
wǒ què xiào qú jīng wèi shí, yī shēng chóu jué hǎi màn màn.
我却笑渠精卫石,一生愁绝海漫漫。

“底事秦鞭不作难”平仄韵脚

拼音:dǐ shì qín biān bù zuò nán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“底事秦鞭不作难”的相关诗句

“底事秦鞭不作难”的关联诗句

网友评论


* “底事秦鞭不作难”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“底事秦鞭不作难”出自陈唐生的 《大涤洞天留题》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢