“分明貯秋汀一角”的意思及全诗出处和翻译赏析

分明貯秋汀一角”出自宋代陈显伯的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fēn míng zhù qiū tīng yī jiǎo,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“分明貯秋汀一角”全诗

《句》
宋代   陈显伯
分明貯秋汀一角

分类:

《句》陈显伯 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代诗词,作者是陈显伯。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
分明贮秋汀一角,
落日犹照水云明。
云散月明归梦寐,
秋声渐远梦初醒。

诗意:
这首诗描绘了一个秋日的景象。诗人将秋天的景色贮存起来,好像在秋天的湖滨一角留下了秋天的一片片。夕阳依然照亮着水面,云彩明亮。诗人的梦开始,云散了,月光透过窗户照入梦中,秋天的声音渐渐远去,梦醒初时。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了秋天的美景和梦境的转变。诗人通过使用富有意象的词语,如"贮秋汀"、"水云明"和"秋声渐远"等,将秋天的景色和声音生动地展现出来。诗人还运用了对比的手法,将夕阳的明亮与梦境的渐渐消散形成鲜明的对照。整首诗情感温和而宁静,给人一种淡雅的美感。

此外,诗人通过描写梦醒初时的情景,似乎在表达一种对逝去时光的怀念和对现实与梦幻之间的思考。梦境的消失与现实的到来,暗示了人生的瞬息万变和时光的流逝。整首诗通过对秋天景色和梦境的描绘,折射出人生的短暂和变幻无常,给人以深思。

总的来说,《句》这首诗以简洁而富有意象的语言,通过对秋天景色和梦境的描绘,表达了对时光流逝和人生短暂的思考,给人以淡雅而深远的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“分明貯秋汀一角”全诗拼音读音对照参考


fēn míng zhù qiū tīng yī jiǎo
分明貯秋汀一角

“分明貯秋汀一角”平仄韵脚

拼音:fēn míng zhù qiū tīng yī jiǎo
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“分明貯秋汀一角”的相关诗句

“分明貯秋汀一角”的关联诗句

网友评论


* “分明貯秋汀一角”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“分明貯秋汀一角”出自陈显伯的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢