“鹤骨生来岂解肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鹤骨生来岂解肥”全诗
炼得丹成生羽翼,山中无复赵知微。
分类:
《大还岭》陈岩 翻译、赏析和诗意
诗词:《大还岭》
朝代:宋代
作者:陈岩
龟肠刳尽不缘饥,
鹤骨生来岂解肥。
炼得丹成生羽翼,
山中无复赵知微。
中文译文:
龟肠刳尽不是因为饥饿,
鹤骨生来怎能变得肥胖。
经过炼丹得到了羽翼,
山中再也找不到赵知微。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了大还岭,以及其中的一种寓意。大还岭是一座山脉的名称,这里作者通过描写龟和鹤来表达自己的思想。
首先,诗中提到的“龟肠刳尽不缘饥”,意味着龟的肠子刮尽,说明它没有食物可吃。这里的龟可以被理解为一个象征,代表着追求长生不老的修炼者。他们为了达到自己的目标,不惜放弃一切,甚至是生命的需求。
接着,诗中提到的“鹤骨生来岂解肥”,表明鹤的骨骼本身并不容易变得肥胖。这里的鹤可以被视为一种象征,代表了高洁和纯正的品质。它们天生就具备优雅和纤瘦的特点,与修炼者追求长生不老的境界相呼应。
然后,诗中提到的“炼得丹成生羽翼”,意味着通过炼制丹药,修炼者获得了羽翼,也就是得到了飞翔的能力。这里的羽翼可以被解读为修炼者获得了超越尘世的力量和智慧。
最后,诗中提到的“山中无复赵知微”,意味着在山中再也找不到赵知微。赵知微是宋代一位有才华的文人,他的名字在这里可以被理解为代表一种智慧和见识。这句话表达了在修炼者通过炼丹获得羽翼之后,已经超越了尘世的境界,不再需要普通人的聪明才智。
总的来说,这首诗词通过描绘龟和鹤,以及修炼者的经历,表达了一种追求长生不老和超凡脱俗的意境。它强调了修炼者在追求自己的目标时,经历的艰辛和放弃,以及最终获得的智慧和超越尘世的力量。
“鹤骨生来岂解肥”全诗拼音读音对照参考
dà hái lǐng
大还岭
guī cháng kū jǐn bù yuán jī, hè gǔ shēng lái qǐ jiě féi.
龟肠刳尽不缘饥,鹤骨生来岂解肥。
liàn dé dān chéng shēng yǔ yì, shān zhōng wú fù zhào zhī wēi.
炼得丹成生羽翼,山中无复赵知微。
“鹤骨生来岂解肥”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。