“火云时节此清风”的意思及全诗出处和翻译赏析

火云时节此清风”出自宋代陈宗礼的《石仙观》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huǒ yún shí jié cǐ qīng fēng,诗句平仄:仄平平平仄平平。

“火云时节此清风”全诗

《石仙观》
宋代   陈宗礼
千丈飞崖倚半空,火云时节此清风
身闲一日俱仙思,何用藏形古木中。

分类:

《石仙观》陈宗礼 翻译、赏析和诗意

《石仙观》是一首宋代的诗词,作者是陈宗礼。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

石仙观

千丈飞崖倚半空,火云时节此清风。
身闲一日俱仙思,何用藏形古木中。

译文:
在千丈高的悬崖上,依靠在半空中,火云时节吹来这清风。
身体闲散的一天中,都充满了仙家的思绪,何必躲藏在古老的树木之中。

诗意:
《石仙观》描绘了一个高悬崖上的仙境景象。诗中以形象的语言表达了清风吹拂的感觉,这清风正是火云时节的气候特点之一。作者通过描述身闲的一天,表达了自己对仙境的思念。最后一句表达了对于寻求仙境的人们,隐藏在古木之中并无必要,应该敞开心扉。

赏析:
《石仙观》以简洁的文字和生动的意象勾勒出一幅仙境的景象。千丈飞崖倚半空,形象地描绘了高峻的山崖景色。火云时节的清风给人一种清新宜人的感受。诗人闲散的一天中都充满了对仙境的思念,表达了对超脱尘世之境的向往。最后一句诗表达了一种观点,即寻求仙境之人不必隐藏自己,而应该敞开心扉,追求心灵的自由。整首诗意境明朗,表达了对仙境的憧憬以及对自由追求的思考,给读者留下一种恬静而遥远的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“火云时节此清风”全诗拼音读音对照参考

shí xiān guān
石仙观

qiān zhàng fēi yá yǐ bàn kōng, huǒ yún shí jié cǐ qīng fēng.
千丈飞崖倚半空,火云时节此清风。
shēn xián yī rì jù xiān sī, hé yòng cáng xíng gǔ mù zhōng.
身闲一日俱仙思,何用藏形古木中。

“火云时节此清风”平仄韵脚

拼音:huǒ yún shí jié cǐ qīng fēng
平仄:仄平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“火云时节此清风”的相关诗句

“火云时节此清风”的关联诗句

网友评论


* “火云时节此清风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“火云时节此清风”出自陈宗礼的 《石仙观》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢