“禅心不作少年狂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游黄山次韵》是宋代程元岳所写的一首诗词。以下是该诗的中文译文：

谩宿林间夜对床，
我在林中过夜，与朋友共枕而眠，
钟鱼衍度几星霜。
时光流转，岁月如梭，我们已相伴多年。

月高花影频开画，
明亮的月亮高悬，花影频繁绽放，
凤动松声自鼓簧。
凤凰飞动，松树的声音自然而然地鼓动起来。

人事县知春日好，
人世间的事物，县官知道春日的美好，
禅心不作少年狂。
心境如禅，不再追求年少时的狂热。

重来为称裴公约，
再次前来赴约，与裴公会面，
万绿阴中醅酒香。
处于郁郁葱葱的绿荫之中，醅酒的香气弥漫。

这首诗词描绘了作者在黄山游玩时的情景和感受。作者在林间过夜，与朋友共享一张床，表达了亲密友谊的情感。诗中提到岁月的流转，强调了时间的飞逝，暗示了友谊的长久。月亮高挂，花影绽放，凤凰飞动，松树的声音鼓动，描绘了大自然的美景和生机勃勃的景象。诗中还提到县官了解春日的美好，作者的心境已经超越了年少时的狂热，具有禅修的心境。最后，作者再次前来与裴公会面，以及处于郁郁葱葱的绿荫之中，醅酒的香气弥漫，表达了作者对友谊和美好时光的向往。

整体而言，这首诗词通过描绘自然景色和抒发内心感受，表达了作者对友谊和美好时光的珍视，以及对禅修心境的追求。诗意丰富，意境深远，给人以愉悦和思考的空间。

yóu huáng shān cì yùn
游黄山次韵

mán sù lín jiān yè duì chuáng, zhōng yú yǎn dù jǐ xīng shuāng.
谩宿林间夜对床，钟鱼衍度几星霜。
yuè gāo huā yǐng pín kāi huà, fèng dòng sōng shēng zì gǔ huáng.
月高花影频开画，凤动松声自鼓簧。
rén shì xiàn zhī chūn rì hǎo, chán xīn bù zuò shào nián kuáng.
人事县知春日好，禅心不作少年狂。
chóng lái wèi chēng péi gōng yuē, wàn lǜ yīn zhōng pēi jiǔ xiāng.
重来为称裴公约，万绿阴中醅酒香。