“一念观回归散金”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉送丞相讷斋程先生二首》是宋代程洙创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
先生富贵本无心，
冰节从来照士林。
三载调元名愈重，
七章告老意何深。
九重屡挽音形玉，
一念观回归散金。
此是吾邦真伟事，
清风万古孰追寻。

诗意：
这首诗词是程洙向丞相讷斋程先生致送的作品。诗中表达了对程先生的赞赏和敬意，以及对他在官场中的成就和退隐之情的思考。

赏析：
这首诗词以简练的语言展示了程洙对丞相程先生的推崇和敬意。首先，诗人称呼程先生为"先生"，显示了对他的尊重。第一句"先生富贵本无心"表达了程先生不追求富贵的本心，他不为名利所动，保持了清正廉洁的品德。"冰节从来照士林"一句中，"冰节"意味着严寒的天气，暗示程先生的清廉高洁照亮了整个士林。

接下来，诗人提到程先生在官场中的成就。"三载调元名愈重"指的是程先生在三年内连续被调任高位，其名望日益增长。"七章告老意何深"表达了程先生在丞相职位上服役七年后，决意辞去官职的深刻意愿。这句话体现了程先生对政治的深思熟虑和对清闲退隐生活的渴望。

最后两句"九重屡挽音形玉，一念观回归散金"暗示了程先生屡次被请回任职的情况，以及他的一念之间观回归散财富的决心。诗的最后一句"此是吾邦真伟事，清风万古孰追寻"表达了程先生的行为被认为是国家真正伟大的事情，而这样的清风风格将被后世所追求。

总的来说，这首诗词通过简洁而富有力量的表达方式，表达了程洙对程先生高尚品德和政治才能的赞赏，并将他的行为视为对国家的贡献。这也体现了宋代士人对清廉高洁的道德追求和对退隐生活的向往。

fèng sòng chéng xiàng nè zhāi chéng xiān shēng èr shǒu
奉送丞相讷斋程先生二首

xiān shēng fù guì běn wú xīn, bīng jié cóng lái zhào shì lín.
先生富贵本无心，冰节从来照士林。
sān zài diào yuán míng yù zhòng, qī zhāng gào lǎo yì hé shēn.
三载调元名愈重，七章告老意何深。
jiǔ zhòng lǚ wǎn yīn xíng yù, yī niàn guān huí guī sàn jīn.
九重屡挽音形玉，一念观回归散金。
cǐ shì wú bāng zhēn wěi shì, qīng fēng wàn gǔ shú zhuī xún.
此是吾邦真伟事，清风万古孰追寻。