“锦瑟夜无声”的意思及全诗出处和翻译赏析

锦瑟夜无声”出自宋代翠屏道人的《题赵子固水仙图》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jǐn sè yè wú shēng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“锦瑟夜无声”全诗

《题赵子固水仙图》
宋代   翠屏道人
翠带悬珰重,凌波步步轻。
春深不成怨,锦瑟夜无声

分类:

《题赵子固水仙图》翠屏道人 翻译、赏析和诗意

《题赵子固水仙图》是一首宋代诗词,作者是翠屏道人。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
翠色的带子悬挂着重珍宝,
踏上凌波步履轻盈。
深入春天却无怨言,
美丽的琴弦夜晚无声。

诗意:
这首诗以描绘水仙图为主题,通过翠带、凌波、春深和锦瑟等意象,表达了一种宁静、深邃的意境。诗人通过描写水仙图的美丽和细腻,表达了对自然之美的赞美,并借以抒发内心的情感。

赏析:
1. 描绘意象:诗中的翠带悬挂重珍宝,形容水仙图的美丽和珍贵。凌波步步轻的描写传达出作者在欣赏水仙图时的轻盈和敬畏之情。锦瑟夜无声则通过对琴弦的描写,营造出一种宁静而静谧的氛围。

2. 意境与情感:诗人以水仙图为背景,通过描绘自然景物,表达了一种宁静深沉的情感。春深不成怨一句,表达了作者对春天的喜爱和接纳,不抱怨春天的流逝和短暂性。锦瑟夜无声则表达了一种静寂的美感,暗示了作者内心深处的宁静和静默。

3. 抒发情感:诗人通过对水仙图的描绘,抒发了自己对自然之美的赞美之情。这首诗意境优美,语言简练,通过细腻的描写和抒发情感的方式,让读者感受到一种宁静与美好。

总之,这首诗以水仙图为背景,通过描绘自然景物和抒发情感,表达了作者对美的赞美和对宁静深沉的追求。读者在欣赏这首诗时,可以感受到其中蕴含的深沉情感和宁静的意境。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“锦瑟夜无声”全诗拼音读音对照参考

tí zhào zi gù shuǐ xiān tú
题赵子固水仙图

cuì dài xuán dāng zhòng, líng bō bù bù qīng.
翠带悬珰重,凌波步步轻。
chūn shēn bù chéng yuàn, jǐn sè yè wú shēng.
春深不成怨,锦瑟夜无声。

“锦瑟夜无声”平仄韵脚

拼音:jǐn sè yè wú shēng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锦瑟夜无声”的相关诗句

“锦瑟夜无声”的关联诗句

网友评论


* “锦瑟夜无声”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锦瑟夜无声”出自翠屏道人的 《题赵子固水仙图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢