“轮蹄无到时”的意思及全诗出处和翻译赏析

轮蹄无到时”出自宋代邓宗度的《黄山杂咏·祥符寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lún tí wú dào shí,诗句平仄:平平平仄平。

“轮蹄无到时”全诗

《黄山杂咏·祥符寺》
宋代   邓宗度
云水最饶处,轮蹄无到时
夜蟾生佛面,春雪印僧眉。

分类:

《黄山杂咏·祥符寺》邓宗度 翻译、赏析和诗意

《黄山杂咏·祥符寺》是一首宋代诗词,作者是邓宗度。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
云水最饶处,轮蹄无到时。
夜蟾生佛面,春雪印僧眉。

诗意:
这首诗词描绘了祥符寺位于黄山上的景色。诗人以独特的意象和细腻的语言,表达了对祥符寺所处环境的赞美和敬仰之情。

赏析:
首句“云水最饶处,轮蹄无到时”,通过运用“云水”这一常见的黄山自然景观,强调了祥符寺所处的地理位置的独特之处。诗人形容黄山的云雾和水流非常丰富,而车轮和马蹄却很难抵达这里,暗示了祥符寺所在的地方较为偏远、难以到达,增加了其神秘感和僻静之美。

接着,“夜蟾生佛面,春雪印僧眉”这两句以象征性的意象描绘了祥符寺的景色。诗中的“夜蟾生佛面”意味着夜晚的时候,蟾蜍的形状在月光下变得宛如佛像的面容,这给人一种神秘而庄严的感觉。而“春雪印僧眉”则表达了春天时,寺庙的积雪在僧人的眉宇间留下清晰的痕迹,这种景象给人一种宁静和祥和的感觉。

整首诗词以简洁的词句描绘了祥符寺的景色,通过对自然景观和寺庙的描写,诗人展现了对黄山祥符寺独特魅力的赞美之情。这首诗词充满了意境和想象力,给人以宁静、庄重和神秘的感受,展现了宋代文人对自然和宗教的领悟与追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“轮蹄无到时”全诗拼音读音对照参考

huáng shān zá yǒng xiáng fú sì
黄山杂咏·祥符寺

yún shuǐ zuì ráo chù, lún tí wú dào shí.
云水最饶处,轮蹄无到时。
yè chán shēng fú miàn, chūn xuě yìn sēng méi.
夜蟾生佛面,春雪印僧眉。

“轮蹄无到时”平仄韵脚

拼音:lún tí wú dào shí
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“轮蹄无到时”的相关诗句

“轮蹄无到时”的关联诗句

网友评论


* “轮蹄无到时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“轮蹄无到时”出自邓宗度的 《黄山杂咏·祥符寺》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢