“一夜惊尤紧闭门”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题山寺壁》是一首宋代的诗词，作者是董遘。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山鬼相呼夜月黑，
怪禽恶语向风喧。
挑灯待晓安能寐，
一夜惊尤紧闭门。

诗意：
这首诗描绘了一个山寺的夜晚景象。当夜色黑暗时，山寺中的鬼魂互相呼唤，奇怪的禽鸟发出嘈杂的声音。在等待黎明的过程中，作者无法入睡，拿起灯笼，整夜紧闭门户。

赏析：
《题山寺壁》通过描绘夜晚的景象，表达了一种寂静而神秘的氛围。诗中的山鬼和怪禽构成了一种超自然的存在，给人一种离奇的感觉。作者用生动的描写，使读者产生了对山寺夜晚的想象，增添了一丝神秘的色彩。

诗中的"挑灯待晓安能寐"表达了作者在等待天亮的过程中无法入睡的心情。这句话形象地表达了作者内心的不安和焦虑。作者闭门不出，意味着他将自己封闭在山寺中，与外界隔绝，这进一步加强了诗中的神秘氛围。

整首诗以简洁明了的语言描绘了一个夜晚的景象，通过对自然和超自然现象的描绘，展示了作者的情感和思考。这首诗给人以沉思和追寻的空间，引发读者对生命和世界的思考，并在心灵上营造出一种幽静的氛围。

tí shān sì bì
题山寺壁

shān guǐ xiāng hū yè yuè hēi, guài qín è yǔ xiàng fēng xuān.
山鬼相呼夜月黑，怪禽恶语向风喧。
tiǎo dēng dài xiǎo ān néng mèi, yī yè jīng yóu jǐn bì mén.
挑灯待晓安能寐，一夜惊尤紧闭门。