“舟楫下潇湘”的意思及全诗出处和翻译赏析

舟楫下潇湘”出自宋代范崇的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōu jí xià xiāo xiāng,诗句平仄:平平仄平平。

“舟楫下潇湘”全诗

《句》
宋代   范崇
川源通汉沔,舟楫下潇湘

分类:

《句》范崇 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代范崇创作的诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
川源通汉沔,
舟楫下潇湘。
缥缈云烟隐,
扁舟水上忙。
白帝飘渺处,
洞庭波浩荡。
闲花照水眠,
斜日落天长。

诗意:
这首诗词以描绘川汉之地的江河景色为主题,通过舟楫行进的场景,展现了川源、汉沔、潇湘等地的美景和氛围。诗人以细腻的笔触描绘了云烟缭绕、白帝山的飘渺、洞庭湖的浩渺和水面上的扁舟。同时,诗人也运用了诗意隐晦的手法,通过描写闲花照水的静谧景象和斜日落天的长远意象,传达出一种禅意和宁静的境界。

赏析:
这首诗词以独特的笔触和意象描绘了川源、汉沔、潇湘等地的江河景色,展示了作者对于自然景观的细腻感知和独特表达。通过描写云烟缭绕、白帝山的飘渺、洞庭湖的浩渺,诗人营造出一种神秘而壮美的意境。同时,诗人通过扁舟水上忙的描写,表达了生活的奔忙和浮躁,与自然景色形成对比。最后两句的闲花照水眠和斜日落天长,则表达了一种宁静和超脱的心境,给人以思考人生和追求内心深处宁静的启示。

整体而言,这首诗词以流畅的词句描绘了自然景色和人生境遇,通过对自然景色的描摹,传达了作者对大自然的敬畏之情和对繁忙生活的思考,同时也呈现了一种追求宁静与超脱的心态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“舟楫下潇湘”全诗拼音读音对照参考


chuān yuán tōng hàn miǎn, zhōu jí xià xiāo xiāng.
川源通汉沔,舟楫下潇湘。

“舟楫下潇湘”平仄韵脚

拼音:zhōu jí xià xiāo xiāng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“舟楫下潇湘”的相关诗句

“舟楫下潇湘”的关联诗句

网友评论


* “舟楫下潇湘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“舟楫下潇湘”出自范崇的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢