“华山深处卧升平”的意思及全诗出处和翻译赏析

华山深处卧升平”出自宋代方逢辰的《和张寓轩题孤山二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huà shān shēn chù wò shēng píng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“华山深处卧升平”全诗

《和张寓轩题孤山二首》
宋代   方逢辰
吝骄专恣讳言兵,祸本伊谁自种成。
潮汛有时声转怒,权奸一死罚犹轻。
道无起灭无今古,物有消虚有长盈。
赞化正需豪杰手,华山深处卧升平

分类:

《和张寓轩题孤山二首》方逢辰 翻译、赏析和诗意

《和张寓轩题孤山二首》是宋代方逢辰所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吝骄专恣讳言兵,
祸本伊谁自种成。
潮汛有时声转怒,
权奸一死罚犹轻。
道无起灭无今古,
物有消虚有长盈。
赞化正需豪杰手,
华山深处卧升平。

诗意:
这首诗词表达了对当时社会现象的批判和对理想境界的追求。诗人抨击了吝啬、骄傲、专横和忌讳言兵的行为,认为灾祸的根源是谁自己种下的。他指出潮汛有时候会转怒,暗示不正之风会积聚力量并爆发出来,而权奸们一旦死去,受到的惩罚仍然轻微。诗人认为道德规范没有起始和结束,物质世界有消耗和充盈的循环。最后,诗人称赞社会需要有豪杰的力量来推动变革,他们应该躲在华山深处,等待时机来实现社会的平稳与繁荣。

赏析:
这首诗词以批判现实和理想追求为主题,运用简练而富有力量的语言,表达了诗人对当时社会现象的不满和对理想社会的向往。诗中的"吝骄专恣"暗指当时社会上的吝啬、骄傲、专横和任意妄为的现象,诗人认为这些行为是祸害的根源。"潮汛有时声转怒,权奸一死罚犹轻"揭示了不正之风的积聚和爆发,以及权贵们即使死去也很少受到严厉的惩罚。诗人通过这些描写,表达了对社会道德和公正的关注。

诗的后半部分将目光转向了更宏大的层面,诗人认为道德规范和物质世界都是永恒的,起始和结束都不存在,而是不断循环的。"赞化正需豪杰手,华山深处卧升平"表达了诗人对于社会变革的希望,认为需要有勇敢的人们来推动社会的进步。他们应该躲在华山深处,等待时机的到来,以实现社会的平稳与繁荣。

总体而言,这首诗词以犀利的语言批判了当时社会的弊端,同时融入了对理想境界的向往和对勇敢者的赞颂,展现了诗人对于社会变革的思考和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“华山深处卧升平”全诗拼音读音对照参考

hé zhāng yù xuān tí gū shān èr shǒu
和张寓轩题孤山二首

lìn jiāo zhuān zì huì yán bīng, huò běn yī shuí zì zhǒng chéng.
吝骄专恣讳言兵,祸本伊谁自种成。
cháo xùn yǒu shí shēng zhuǎn nù, quán jiān yī sǐ fá yóu qīng.
潮汛有时声转怒,权奸一死罚犹轻。
dào wú qǐ miè wú jīn gǔ, wù yǒu xiāo xū yǒu zhǎng yíng.
道无起灭无今古,物有消虚有长盈。
zàn huà zhèng xū háo jié shǒu, huà shān shēn chù wò shēng píng.
赞化正需豪杰手,华山深处卧升平。

“华山深处卧升平”平仄韵脚

拼音:huà shān shēn chù wò shēng píng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“华山深处卧升平”的相关诗句

“华山深处卧升平”的关联诗句

网友评论


* “华山深处卧升平”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“华山深处卧升平”出自方逢辰的 《和张寓轩题孤山二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢