“不识珠帘十二楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

不识珠帘十二楼”出自宋代方蒙仲的《和刘后村梅花百咏》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù shí zhū lián shí èr lóu,诗句平仄:仄平平平平仄平。

“不识珠帘十二楼”全诗

《和刘后村梅花百咏》
宋代   方蒙仲
岁岁年年花状头,瑶璫琼佩瑞光浮。
玉螭赏遍三千界,不识珠帘十二楼

分类:

《和刘后村梅花百咏》方蒙仲 翻译、赏析和诗意

《和刘后村梅花百咏》是一首宋代的诗词,作者是方蒙仲。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
岁岁年年花状头,
瑶璫琼佩瑞光浮。
玉螭赏遍三千界,
不识珠帘十二楼。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅梅花盛开的景象,并表达了诗人对这美丽景色的赞美和赏析。

诗的开头两句“岁岁年年花状头,瑶璫琼佩瑞光浮”描绘了梅花盛开的常态。每年岁月更替,梅花依然如期绽放,花朵的形状如同华美的头饰,散发着宝石和珍珠的光芒。这里通过宝石和珍珠的比喻,将梅花的美丽形容得极为华贵和瑰丽。

接下来的两句“玉螭赏遍三千界,不识珠帘十二楼”表达了诗人对梅花的推崇和欣赏。玉螭是传说中的一种神兽,高贵而神秘。它欣赏梅花的范围遍及三千界,意味着梅花的美丽已经传遍了整个世界。然而,珠帘和十二楼却无法领略梅花的美丽,这里象征了人们对于梅花的认识和品味的局限。诗人通过这一对比,表达了梅花的超凡脱俗之美,以及人们认识之有限。

整首诗以简洁明了的语言描绘了梅花的美丽和超越尘世的灵气,同时也反映了诗人对纯美事物的向往和对人们对美的欣赏能力的思考。这首诗通过对梅花的赞美,展现了宋代文人对自然美的鉴赏和追求,同时也呈现了诗人对于人们对美的理解的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不识珠帘十二楼”全诗拼音读音对照参考

hé liú hòu cūn méi huā bǎi yǒng
和刘后村梅花百咏

suì suì nián nián huā zhuàng tóu, yáo dāng qióng pèi ruì guāng fú.
岁岁年年花状头,瑶璫琼佩瑞光浮。
yù chī shǎng biàn sān qiān jiè, bù shí zhū lián shí èr lóu.
玉螭赏遍三千界,不识珠帘十二楼。

“不识珠帘十二楼”平仄韵脚

拼音:bù shí zhū lián shí èr lóu
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不识珠帘十二楼”的相关诗句

“不识珠帘十二楼”的关联诗句

网友评论


* “不识珠帘十二楼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不识珠帘十二楼”出自方蒙仲的 《和刘后村梅花百咏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢