“投身便入鸡豚社”的意思及全诗出处和翻译赏析

投身便入鸡豚社”出自宋代方士繇的《鸡豚社》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tóu shēn biàn rù jī tún shè,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“投身便入鸡豚社”全诗

《鸡豚社》
宋代   方士繇
稻叶青青水满塍,夕阳林下赛田神。
投身便入鸡豚社,老去人间懒问津。

分类:

《鸡豚社》方士繇 翻译、赏析和诗意

《鸡豚社》是宋代方士繇创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
稻叶青青水满塍,
夕阳林下赛田神。
投身便入鸡豚社,
老去人间懒问津。

诗意:
这首诗词以田园为背景,描绘了一幅宁静自然的农村景象。稻叶青翠,水流满田,形容了丰收的景象。夕阳下,田地旁的林木中仿佛有田神在竞赛一般,展示着生机勃勃的农田景象。诗人表达了自己投身于平凡农村生活的态度,老去后不再关心尘世的纷扰,懒得去问津世俗。

赏析:
《鸡豚社》以简洁明了的语言描绘了农村的宁静景象,并通过诗中的主人公表达了对平凡生活的态度。稻叶青翠、水满田园的描绘,展现了农田的丰收景象,给人一种宁静和安详的感觉。夕阳下,林木中赛田神的描写,表达了农田生机勃勃的景象,生动地展示了大自然的力量和活力。

诗的后两句表达了诗人对自己投身于平凡农村生活的态度。他选择了一个简单的社群,鸡豚社,投身其中,不再追求尘世的名利和纷扰。老去后,他懒得关心世俗的事物,表示对繁杂世界的疏离和超脱。这种对平凡生活的选择和冷静心态,传达了一种返璞归真、舍弃功名利禄的情怀。

整首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景象和人生态度,通过对农田景象的描绘和对平凡生活的追求,表达了作者对自然和平凡生活的热爱,以及对尘世的超脱和冷静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“投身便入鸡豚社”全诗拼音读音对照参考

jī tún shè
鸡豚社

dào yè qīng qīng shuǐ mǎn chéng, xī yáng lín xià sài tián shén.
稻叶青青水满塍,夕阳林下赛田神。
tóu shēn biàn rù jī tún shè, lǎo qù rén jiān lǎn wèn jīn.
投身便入鸡豚社,老去人间懒问津。

“投身便入鸡豚社”平仄韵脚

拼音:tóu shēn biàn rù jī tún shè
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“投身便入鸡豚社”的相关诗句

“投身便入鸡豚社”的关联诗句

网友评论


* “投身便入鸡豚社”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“投身便入鸡豚社”出自方士繇的 《鸡豚社》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢