“侬门对溪住”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《忆乡歌四首》是宋代诗人冯梦得创作的作品。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
炎夏天颇热，我住在溪边的侬门。
摇荡着采莲的船，在深处感受风和露。

诗意：
这首诗词描绘了作者在炎热的夏天回忆家乡的场景。他住在溪边的侬门（指自己的家），通过摇荡采莲的船，他深深感受到了风和露的清凉。这首诗词在描述夏日的炎热和作者对家乡的思念之间形成了鲜明的对比，表达了对家乡的眷恋和渴望。

赏析：
该诗词以简洁的语言和形象的描写展示了作者对家乡的思念和对自然的感受。首句“炎夏天颇热，我住在溪边的侬门”直接表达了夏日的炎热感受和作者所在的地点。接着，作者以摇荡采莲的船为媒介，将读者引入深处，这里有微风吹拂、露水滋润，给人一丝凉爽之感。通过对自然景物的描写，诗人将自己的情感与环境融合在一起，表达了对家乡的思念和对自然美的赞美之情。

整首诗词情感平和，言简意赅，通过对自然景物的描绘，抒发了作者对家乡的深情追忆和对清凉自然的向往。这种简洁而富有感情的表达方式，使读者能够感受到作者内心的真挚情感，同时也能够引起读者对家乡和自然的思考和共鸣。

yì xiāng gē sì shǒu
忆乡歌四首

yán xià tiān pō rè, nóng mén duì xī zhù.
炎夏天颇热，侬门对溪住。
yáo dàng cǎi lián zhōu, shēn chù yí fēng lù.
摇荡采莲舟，深处疑风露。