“小池巧凿近岩隈”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《小池》
朝代：宋代
作者：冯坦

岩上层层叠翠苔，
小池巧凿近岩隈。
就岩引得清泉满，
便有前山月入来。

中文译文：
在岩石上层层叠翠色的苔藓，
小池巧妙地凿在靠近岩隐的地方。
水从岩石中流淌而来，使小池充满清泉，
于是前方的山上月光也随之涌入。

诗意：
这首诗描绘了一个小池的景象。岩石上覆盖着层层翠绿的苔藓，小池巧妙地凿在靠近岩石的地方。清澈的泉水从岩石间流出，使得小池中充满了清泉。而在这美丽的景色中，前方的山上的月光也逐渐映入小池之中。

赏析：
这首诗以简练的文字描绘了一个富有诗意的自然景观。作者运用了简洁而生动的语言，将小池的景象展现得淋漓尽致。诗中的"岩上层层叠翠苔"和"小池巧凿近岩隈"描绘了岩石上覆盖着绿色苔藓的壮丽景象，给人以清新的感觉。诗中的"就岩引得清泉满"表达了泉水源源不断地从岩石中涌出，使得小池充满了清泉。而"便有前山月入来"则将月光与小池的景色相融合，给人以宁静与美好的感受。

这首诗以简洁而精致的描写方式，展现了作者对自然景观的细腻观察和感悟。通过描述小池的清泉和岩石上的苔藓，以及山上的月光，诗人将自然景色与诗人内心的宁静和美好情感相结合，给人以清新、宁静的诗意。整首诗意境明朗、清新宜人，让人感受到大自然的美妙与恬静。

xiǎo chí
小池

yán shàng céng céng dié cuì tái, xiǎo chí qiǎo záo jìn yán wēi.
岩上层层叠翠苔，小池巧凿近岩隈。
jiù yán yǐn de qīng quán mǎn, biàn yǒu qián shān yuè rù lái.
就岩引得清泉满，便有前山月入来。