“筮仕当前职度支”的意思及全诗出处和翻译赏析
“筮仕当前职度支”全诗
宣恭在位和同列,理学传家重一时。
能击武臣强似虎,宁□宰执怒如狮。
□□犹有弦歌化,治谱真堪百世师。
分类:
《题仓部袁公灼像》傅行简 翻译、赏析和诗意
《题仓部袁公灼像》是宋代傅行简所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
筮仕当前职度支,
平衡清操畏人知。
宣恭在位和同列,
理学传家重一时。
能击武臣强似虎,
宁□宰执怒如狮。
□□犹有弦歌化,
治谱真堪百世师。
诗意:
这首诗词题写了袁公灼的像。袁公灼是宋代的一位重要官员,他在政务中能够保持宏观的平衡和清操,同时又对权谋暗流心生畏惧。他与当时在位的皇帝宣和宣宗以及其他官员一同致力于推崇理学思想,将其传承至今。袁公灼有着强大的才干,能够击败武将,仿佛一只强壮的虎;他在担任宰执时也能以平静的态度面对怒火如狮的君王。袁公灼的才华之音犹如弦歌,能够感化他人;他的治理之谱真实可行,堪称百世的楷模。
赏析:
这首诗词通过对袁公灼形象的描写,展现了他在政务和理学传承方面的卓越才干。诗人以简洁而精确的语言,将袁公灼的职责、品德和成就进行了概括。筮仕当前职度支,表达了袁公灼在政务中能够平衡各方利益,保持清正廉洁的态度,并对权谋心生畏惧。宣恭在位和同列,指出袁公灼与当时的皇帝和其他官员一同致力于理学的传承和推崇,显示了他在学术领域的重要地位。能击武臣强似虎,宁□宰执怒如狮,形象地描绘了袁公灼在政治斗争中的能力和冷静的态度。□□犹有弦歌化,治谱真堪百世师,赞美了他的才华和治理之道的可贵性。
整首诗词通过对袁公灼形象的综合描写,展示了他在政务和理学领域的杰出才干和高尚品德。袁公灼以其卓越的政治能力和学术成就,为后世树立了榜样。这首诗词既是对袁公灼的颂扬,也是对他所代表的理学思想和治理方式的赞美,体现了宋代时期理学思想的重要地位。
“筮仕当前职度支”全诗拼音读音对照参考
tí cāng bù yuán gōng zhuó xiàng
题仓部袁公灼像
shì shì dāng qián zhí dù zhī, píng héng qīng cāo wèi rén zhī.
筮仕当前职度支,平衡清操畏人知。
xuān gōng zài wèi hé tóng liè, lǐ xué chuán jiā zhòng yī shí.
宣恭在位和同列,理学传家重一时。
néng jī wǔ chén qiáng sì hǔ, níng zǎi zhí nù rú shī.
能击武臣强似虎,宁□宰执怒如狮。
yóu yǒu xián gē huà, zhì pǔ zhēn kān bǎi shì shī.
□□犹有弦歌化,治谱真堪百世师。
“筮仕当前职度支”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。