“焉如鱼乐我非鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题濠上斋二绝》是宋代傅自修的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
焉如鱼乐我非鱼，
梦裹荣枯觉则无。
休学痴绳贪纸穴，
小窗烘日谩跏趺。

诗意：
这首诗以自然界中的鱼为比喻，表达了作者对于人生境遇的思考。作者觉得鱼在水中游乐，而自己不是鱼，却也能感受到鱼的乐趣。他认为人生就像是一场梦，人们在追求名利、荣誉和富贵的过程中，往往被束缚住，无法看清真实的本质。他呼吁人们放下学问的繁琐束缚，不要贪恋虚荣的名利，不要被纸醉金迷的陷阱所困扰，而是要保持一颗清净的心境，追求内心的宁静与满足。

赏析：
《题濠上斋二绝》以简洁的语言表达出了傅自修对于人生的思考和建议。通过鱼的形象，他揭示了人们常常在追逐表面的物质享受时忽略了内心的真正需求。他批判了学究式的追求和纸醉金迷的陷阱，认为追求名利和虚荣只会让人迷失自己的本心。诗中的"焉如鱼乐我非鱼"一句，表达了作者能够体会到鱼的乐趣，也暗示了作者在追求名利的过程中曾有过迷失自我的经历。最后两句"休学痴绳贪纸穴，小窗烘日谩跏趺"以对仕途、功名的批判，呼吁人们保持内心的宁静和平和，不要被功利和世俗的诱惑所迷惑。

这首诗词以简短的篇幅传达了深刻的人生哲理，表达了对功名利禄的淡漠态度和对内心自由的追求。在纷繁复杂的社会中，这首诗词提醒人们要保持一颗淡泊的心，追求内心的平和与宁静，不被外界的欲望所迷惑。

tí háo shàng zhāi èr jué
题濠上斋二绝

yān rú yú lè wǒ fēi yú, mèng guǒ róng kū jué zé wú.
焉如鱼乐我非鱼，梦裹荣枯觉则无。
xiū xué chī shéng tān zhǐ xué, xiǎo chuāng hōng rì mán jiā fū.
休学痴绳贪纸穴，小窗烘日谩跏趺。