“武侯於此济师徒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《剑门》是一首宋代的诗词，作者是郭思。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
斲石为梁铁作枢，
武侯於此济师徒。
鞭山怒气金鳌伏，
架壑宏模玉蝀掳。

诗意：
这首诗描绘了剑门关的壮丽景色，以及蜀国名将诸葛亮在此地的英勇事迹。诗人通过形象的描写，表达了对剑门关壮丽景色和历史故事的赞美，以及对英雄人物的敬仰之情。

赏析：
这首诗通过短小的四句描述了剑门关的壮丽景色和历史事件，展示了作者对这个地方的景物和历史的深入理解。以下是对每句诗的赏析：

斲石为梁铁作枢：
这句描述了剑门关的建筑，诗人用“斲石”来形容横在山谷之间的梁柱，用“铁”来形容关门的枢纽。这种描写方式突出了剑门关的坚固和巍峨，给人一种厚重感和安全感。

武侯於此济师徒：
这句表达了诸葛亮在剑门关渡过江河的场景。武侯指的是蜀国丞相诸葛亮，他以智勇过人而闻名，这里用“於此济师徒”来形容他在这里渡过师徒们，显示了他的胆识和领导能力。

鞭山怒气金鳌伏：
这句描绘了剑门关山势险峻，暗示了山势如龙蛇盘踞，威严而可怖。鞭山怒气金鳌伏的意象表达了山势磅礴，仿佛有一条金色的巨龙蛇藏匿其中。

架壑宏模玉蝀掳：
这句描绘了剑门关的峡谷景色。架壑宏模形容峡谷的宽广和雄伟，玉蝀掳则是形容峡谷中的飞瀑和清澈的水流。这里的描写使读者感受到剑门关山水的秀丽和壮观。

整首诗通过简洁有力的语言，将剑门关的壮丽景色和历史故事展现了出来，充满了对自然景观和英雄人物的赞美之情。同时，诗中的意象描写也让读者感受到了诗人对于剑门关的深情厚意。

jiàn mén
剑门

zhuó shí wèi liáng tiě zuò shū, wǔ hòu yú cǐ jì shī tú.
斲石为梁铁作枢，武侯於此济师徒。
biān shān nù qì jīn áo fú, jià hè hóng mó yù dōng lǔ.
鞭山怒气金鳌伏，架壑宏模玉蝀掳。