“尽日澄怀水石间”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
美好的早晨，我来到禅阁寻找胜迹，整整一天都在水石之间沉思。喝着白酒，赏着黄花，心情自在。何必去羡慕龙山的盛景呢？

诗意：
这首诗词描绘了一个人在禅阁中寻找胜迹的情景。他在水石之间沉思，品尝着白酒，欣赏着黄花，感受着自在的心情。作者通过这首诗词表达了对自然之美的追求，以及对内心平静自在的向往。

赏析：
这首诗词通过对自然景色的描绘，表达了作者内心的感受和情感。禅阁、水石、黄花等元素都是中国文化中常见的意象，而这些意象又与禅宗思想有着紧密的联系。作者通过对这些元素的运用，表达了对禅宗思想的理解和追求。整首诗词写意清新，语言简练，表达了作者深深的感悟和对自然之美的追求。

tí bái yún yán
题白云岩

liáng chén xún shèng dào chán gé, jǐn rì chéng huái shuǐ shí jiān.
良辰寻胜到禅阁，尽日澄怀水石间。
bái jiǔ huáng huā liáo zì ruò, shèng yóu hé bì xiàn lóng shān.
白酒黄花聊自若，盛游何必羡龙山。