“万里桥边水”的意思及全诗出处和翻译赏析

万里桥边水”出自宋代何耕的《春日》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wàn lǐ qiáo biān shuǐ,诗句平仄:仄仄平平仄。

“万里桥边水”全诗

《春日》
宋代   何耕
万里桥边水,朝宗去入吴。
衮衣新历数,神算旧规模。
四澥从心正,诸公著力无。
际天东望眼,淼淼但平芜。

分类:

《春日》何耕 翻译、赏析和诗意

《春日》是宋代诗人何耕创作的一首诗词,描绘了春天的美景。

中文译文:
万里桥边水,朝宗去入吴。
衮衣新历数,神算旧规模。
四澥从心正,诸公著力无。
际天东望眼,淼淼但平芜。

诗意和赏析:
这首诗词以描写春天的景象为主题,通过表现自然景观和人类活动,表达了作者的情感。

第一句“万里桥边水,朝宗去入吴”,描绘了一条宽广的水流旁边的桥,又暗示了远行的人们朝着吴地的方向去。

第二句“衮衣新历数,神算旧规模”,作者以衮衣为象征,描述了细腻的衣纹,传达了新时代的来临和古老文明的延续。

第三句“四澥从心正,诸公著力无”,表达了诸公们工作努力,心无旁骛的精神风貌。

最后两句“际天东望眼,淼淼但平芜”,以自然景色来点睛,表达了远望天空时的苍茫与宽广。

整首诗词描绘了春天的美景,展示了人们对未来的希望和期盼,以及对和谐发展的向往。语言简练,意境深远,给人以思索和联想的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万里桥边水”全诗拼音读音对照参考

chūn rì
春日

wàn lǐ qiáo biān shuǐ, cháo zōng qù rù wú.
万里桥边水,朝宗去入吴。
gǔn yī xīn lì shǔ, shén suàn jiù guī mó.
衮衣新历数,神算旧规模。
sì xiè cóng xīn zhèng, zhū gōng zhe lì wú.
四澥从心正,诸公著力无。
jì tiān dōng wàng yǎn, miǎo miǎo dàn píng wú.
际天东望眼,淼淼但平芜。

“万里桥边水”平仄韵脚

拼音:wàn lǐ qiáo biān shuǐ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万里桥边水”的相关诗句

“万里桥边水”的关联诗句

网友评论


* “万里桥边水”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万里桥边水”出自何耕的 《春日》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢