“红映连樯灯火”的意思及全诗出处和翻译赏析

《控巴台》是一首宋代诗词，作者是何异。诗中描绘了一幅繁华热闹的场景。

诗词的中文译文大致如下：
阅武弓刀劲利，留宾歌舞清妍。
红映连樯灯火，翠浮隔岸人烟。

诗意和赏析：
诗中的“控巴台”是指一个高台，从台上可以俯瞰到巴江两岸的景色。诗人首先描述了台上观看武器展示的场景，武器的弓和刀都非常锋利，给人一种威武的感觉。接着，诗人又描绘了台下的宾客，他们在欢乐的氛围中歌舞，展现出清新婉约的美。整个场景充满了红灯笼的映衬和翠绿的江水，两岸的人烟隔岸而望。

这首诗以描绘繁华景象为主线，通过对不同元素的描写，展示了一种热闹、喜庆的氛围。武器的展示和宾客的歌舞活动形成了鲜明的对比，传达了一种欢乐和活力的感觉。整首诗运用了景物的描写来表达情感，给人以美好、欢乐的感受。

总之，这首诗以其独特的描写手法和生动的场景刻画，展示了一个繁华喜庆的景象，给人以愉悦的感受。

kòng bā tái
控巴台

yuè wǔ gōng dāo jìn lì, liú bīn gē wǔ qīng yán.
阅武弓刀劲利，留宾歌舞清妍。
hóng yìng lián qiáng dēng huǒ, cuì fú gé àn rén yān.
红映连樯灯火，翠浮隔岸人烟。