“暗香惟有月明知”的意思及全诗出处和翻译赏析

暗香惟有月明知”出自宋代胡份的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:àn xiāng wéi yǒu yuè míng zhī,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“暗香惟有月明知”全诗

《句》
宋代   胡份
绝艳更无花得似,暗香惟有月明知

分类:

《句》胡份 翻译、赏析和诗意

《句》

绝艳更无花得似,暗香惟有月明知。

中文译文:

没有任何一朵花能够比得上你的美丽,只有在月光下才能闻到你散发的清香。

诗意:

这首诗词是表达了作者对某个女子的赞美之情。作者通过“绝艳更无花得似”来形容这位女子的美丽,这句话也意味着她的美貌已经超越了花朵的美丽。而“暗香惟有月明知”则是指这位女子的美貌是难以言语的,只有在月光下才能感受到她所散发的清香。

赏析:

这首诗词是一首典型的宋代女子美词,通过对女子的描写来表达作者的赞美之情。整首诗词以描写为主,用了大量的比喻和拟人手法,使得这位女子的美貌和神秘感更加的强烈。同时,这首诗词也揭示了诗人对美的追求和对生活的热爱,让人感受到了宋代文人的情趣和文化氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“暗香惟有月明知”全诗拼音读音对照参考


jué yàn gèng wú huā dé shì, àn xiāng wéi yǒu yuè míng zhī.
绝艳更无花得似,暗香惟有月明知。

“暗香惟有月明知”平仄韵脚

拼音:àn xiāng wéi yǒu yuè míng zhī
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“暗香惟有月明知”的相关诗句

“暗香惟有月明知”的关联诗句

网友评论


* “暗香惟有月明知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“暗香惟有月明知”出自胡份的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢