“贮兹一泓绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

贮兹一泓绿”出自宋代胡圭的《山池》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhù zī yī hóng lǜ,诗句平仄:仄平平平仄。

“贮兹一泓绿”全诗

《山池》
宋代   胡圭
凿山成小池,贮兹一泓绿
参差散石发,清浅浮碧玉。
光风时动摇,涟漪细相续。
我常绕池行,衣无尘可濯。

分类:

《山池》胡圭 翻译、赏析和诗意

中文译文:
凿开山石成了一片小池,积水绿色清澈。石头散布分散,泉水清凉像碧玉。微风吹动水面,涟漪绵延不绝。我经常在池边散步,衣服也不会沾上一点灰尘。

诗意:
本诗主要描述了作者在山林之中发现了一个古朴美丽的小池子,池子由人工凿开,池水碧绿清澈,池中散布着参差不齐的石头,光风拂过,泛起阵阵涟漪,给人以亲近自然的感觉。作者常常到这里散步,享受大自然的美好。

赏析:
这首诗词在经过作者的笔墨描绘下,呈现出了一幅古朴清新的山水画卷,表达了作者对自然的热爱和对清新自然环境的向往。整个诗词用词简洁明了,没有一丝华丽,却让人忍不住沉醉在其中,感受到自然的美好和宁静。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“贮兹一泓绿”全诗拼音读音对照参考

shān chí
山池

záo shān chéng xiǎo chí, zhù zī yī hóng lǜ.
凿山成小池,贮兹一泓绿。
cēn cī sàn shí fā, qīng qiǎn fú bì yù.
参差散石发,清浅浮碧玉。
guāng fēng shí dòng yáo, lián yī xì xiāng xù.
光风时动摇,涟漪细相续。
wǒ cháng rào chí xíng, yī wú chén kě zhuó.
我常绕池行,衣无尘可濯。

“贮兹一泓绿”平仄韵脚

拼音:zhù zī yī hóng lǜ
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“贮兹一泓绿”的相关诗句

“贮兹一泓绿”的关联诗句

网友评论


* “贮兹一泓绿”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“贮兹一泓绿”出自胡圭的 《山池》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢