“幽人意欣然”的意思及全诗出处和翻译赏析

《冬至寓建阳作》是宋代胡一桂创作的一首诗词。这首诗词描述了冬至的景象，表达了诗人对自然和人生的思考和感慨。

诗词的中文译文为：
冬至时节在建阳作，刺绣的太阳照亮了汉宫，记录着云和纪晋的观点。山中的人独自思考，以坚定的勇气占卜易经。幽僻的人心情欣喜，坐起来观看晴朗的天空。大化时代回到了初阳，漫长的夜已经过去。川中有游鱼畅游，云中有飞翔的雁鸟。停留在这里是出于何种心愿，永远怀抱着孤独的叹息。真诚地说，利益驱使人前往，思考之辞已经过了一半。

诗词的诗意是描绘了冬至时节的景象，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对自然之美的欣赏和思考。诗人通过描述山中独处的人，表达了对孤独和思考的重视。诗词中出现的易经和卜卦的意象，暗示了诗人对人生和命运的思考和感慨。

这首诗词给人以安静、深沉的感觉。通过对自然景观的描绘和对内心思考的表达，诗人呈现了一种寂静和思索的氛围。诗词中的意象和用词简洁明了，

dōng zhì yù jiàn yáng zuò
冬至寓建阳作

xiù rì tiān hàn gōng, shū yún jì jìn guān.
绣日添汉宫，书云纪晋观。
shān jiā dú xī wèi, gāng cháng zhàn yì tuàn.
山家独奚为，刚肠占易彖。
yōu rén yì xīn rán, qǐ zuò shì qíng hàn.
幽人意欣然，起坐视晴汉。
dà huà huí chū yáng, màn màn jīn yǐ dàn.
大化回初阳，漫漫今已旦。
chuān yǒng yǒu yóu yú, yún fēi jiàn xiáng yàn.
川泳有游鱼，云飞见翔雁。
zhì liú běn hé xīn, yǒng huái fā gū tàn.
滞留本何心，永怀发孤叹。
chéng zāi lì yōu wǎng, guān cí sī guò bàn.
诚哉利攸往，观辞思过半。