“举头顿觉青霄近”的意思及全诗出处和翻译赏析

《万峰庵》是一首宋代诗词，作者是黄登。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
登上山巅，清晨的色彩分明，眼望着残月等待朝阳的出现。
望着迷蒙的四周，仿佛浑如大海，立刻想要移动的时候，却只是飘渺的云雾。
隐隐约约地能看见楼台平地上，行走之间能听到钟磬声在半空中回荡。
抬头一望，突然感觉青天似乎近在咫尺，我渴望乘风去拜见帝君。

诗意：
这首诗以描绘山顶景色为主题，表达了作者对自然景观的赞美和对超越凡人的向往。作者站在山巅，清晨的色彩鲜明，眼望着残月，期待着朝阳的到来。四周的景色迷蒙，仿佛是一片浩瀚的海洋，而作者的心情却像飘渺的云雾一样无法移动。隐约间，可以看见平地上的楼台，行走之间还能听到钟磬声回荡在空中。抬头一望，作者感觉青天似乎近在咫尺，渴望乘风去拜见帝君，表达了对超越尘世、追求高远的向往之情。

赏析：
《万峰庵》通过描绘山巅的景色和表达作者的内心感受，营造了一种超然物外的境界。诗中运用了对景物的描写和对内心感受的抒发，通过独特的意象和押韵手法，将山巅的壮丽景色与作者的心境相结合，展现了作者对山巅景色的赞美和对超越尘世的向往。

诗中描述了清晨的山巅景色，色彩分明，给人一种清新宜人的感觉。残月等待朝阳的出现，表现了时间的流转和自然的变化。四周的景色迷蒙如海，给人以无边无际的感觉，与人类的渺小形成对比。而作者的心情却像飘渺的云，在这浩瀚的景色中无法移动，显示了人与自然的联系和对自然的敬畏。同时，通过描绘楼台、钟磬的出现，增添了一种宁静祥和的氛围，使人感受到了山巅的宁静和超脱尘世的意境。

整首诗以山巅的景色为主线，通过细腻的描写和意象的运用，将自然景观与作者内心的思想情感相结合，展现了作者对超越凡俗、追求高远的向往之情。这种超然物外的境界和对自然的赞美，也反映了宋代文人士人格追求和对自然美的追崇。

wàn fēng ān
万峰庵

shàng dào shān diān xiǎo sè fēn, yǎn kàn cán yuè dài cháo xīn.
上到山巅晓色分，眼看残月待朝昕。
wàng mí sì gù hún rú hǎi, lì yù yí shí zhǐ shì yún.
望迷四雇浑如海，立欲移时只是云。
yǐn yǐn lóu tái píng dì jiàn, xíng xíng zhōng qìng bàn tiān wén.
隐隐楼台平地见，行行钟磬半天闻。
jǔ tóu dùn jué qīng xiāo jìn, wǒ yù chéng fēng yè dì jūn.
举头顿觉青霄近，我欲乘风谒帝君。