“水以静故深”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《刘正之宜楼四章》

静水下知深，
高山因静峰。
福禄无须求，
感慨在心中。

中文译文：
静水之下方知深，
高山因为其静峰。
福禄并不需要刻意追求，
感慨之情在人心中。

诗意和赏析：
这首诗描绘了山水之间的静谧与深远，以及人们心灵内在的感慨和思考。诗中首先比喻静水下的深度，表达了只有当水静下来时，才能看清水的深度。随后，以相似的方式，将高山的高度与它的静谧峰峦联系在一起，强调了山因为静谧而显得更加高耸。接下来，诗人表达了幸福和富贵并非只是外在追求，而应该更多地关注内心的感慨和思考。整首诗以简洁的语言表达了深邃的哲理，引导人们反思生活中追求物质外在的财富与名利，倡导内心的宁静和修养。

liú zhèng zhī yí lóu sì zhāng
刘正之宜楼四章

shān yǐ jìng gù gāo, shuǐ yǐ jìng gù shēn.
山以静故高，水以静故深。
fú lù qǐ wài qiú, wàn gǎn jiē rén xīn.
福禄岂外求，万感皆人心。