“弟兄题塔又同时”的意思及全诗出处和翻译赏析

弟兄题塔又同时”出自宋代黄诰的《贺吴樵登第》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dì xiōng tí tǎ yòu tóng shí,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“弟兄题塔又同时”全诗

《贺吴樵登第》
宋代   黄诰
连云山下凤凰儿,何幸今朝见白眉。
父子传经无异说,弟兄题塔又同时
北堂偕老椿千岁,南国联荣桂两枝。
青史他年书茂实,一门忠孝是鎡基。

分类:

《贺吴樵登第》黄诰 翻译、赏析和诗意

中文译文:
凤凰儿在连云山下,今天有幸见到白发老人。父子相传经书,弟兄一同题塔。北堂夫妻长寿,南国桂花共荣。他年青史上会留下茂盛的著作,这一家人以忠孝为根基。

诗意:
这首诗是黄诰为庆祝吴樵升官而写的贺诗。诗中描绘了吴樵一家人的忠孝���德和家族的荣耀。凤凰儿和白发老人象征着年轻和老年,也代表了家族的传承。父子相传经书,弟兄一同题塔,反映了家族的文化传统和团结精神。北堂夫妻长寿,南国桂花共荣,表达了家族的幸福和繁荣。最后,黄诰以鎡基为代表,赞扬了吴樵一家人的忠孝美德。

赏析:
这首诗虽然是为庆祝吴樵升官而写,但是表达了家族的传承和团结精神,以及忠孝美德的重要性。诗中的凤凰儿和白发老人、北堂夫妻和南国桂花等形象生动,诗句简洁明了,寓意深刻。这首诗不仅是一篇贺诗,也是一篇家族美德的

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“弟兄题塔又同时”全诗拼音读音对照参考

hè wú qiáo dēng dì
贺吴樵登第

lián yún shān xià fèng huáng ér, hé xìng jīn zhāo jiàn bái méi.
连云山下凤凰儿,何幸今朝见白眉。
fù zǐ chuán jīng wú yì shuō, dì xiōng tí tǎ yòu tóng shí.
父子传经无异说,弟兄题塔又同时。
běi táng xié lǎo chūn qiān suì, nán guó lián róng guì liǎng zhī.
北堂偕老椿千岁,南国联荣桂两枝。
qīng shǐ tā nián shū mào shí, yī mén zhōng xiào shì zī jī.
青史他年书茂实,一门忠孝是鎡基。

“弟兄题塔又同时”平仄韵脚

拼音:dì xiōng tí tǎ yòu tóng shí
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“弟兄题塔又同时”的相关诗句

“弟兄题塔又同时”的关联诗句

网友评论


* “弟兄题塔又同时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“弟兄题塔又同时”出自黄诰的 《贺吴樵登第》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢