“他日应无北狩人”的意思及全诗出处和翻译赏析

他日应无北狩人”出自宋代黄潆的《题郑介夫祠》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tā rì yīng wú běi shòu rén,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“他日应无北狩人”全诗

《题郑介夫祠》
宋代   黄潆
当年不作南行客,他日应无北狩人
官似虱微言许大,肉如蚁饱道方伸。

分类:

《题郑介夫祠》黄潆 翻译、赏析和诗意

诗词中文译文:

当年不作南行客,
他日应无北狩人。
官似虱微言许大,
肉如蚁饱道方伸。

诗意:

这首诗是黄潆写给郑介夫祠的题词。诗人表达了对郑介夫的赞美和祝愿。诗人认为郑介夫在世时没有作为南方行客,将来他的功业和贡献也许不会有北方狩猎的人所记录。诗人进一步比喻郑介夫在官场上以微言来许大事,如同虱子微小而让人痛苦一样。诗人以蚁饱的形象来表达道义的传播和传承的意思,认为郑介夫对于道义的传承将会绵延不绝。

赏析:

这首诗是对郑介夫的赞美和祝愿,采用了比喻的手法。诗人通过对郑介夫在南行客和北狩人中的对比,来表达对他的崇敬和敬意。诗人以微言许大、蚁饱道方伸的隐喻,抒发了对郑介夫志向宏大、影响深远的赞赏。整首诗行云流水,字字珠玑,运用了比喻手法,使得诗意更加深邃感人。通过提及官场的微言,诗人更加突出了郑介夫的伟大和影响力。整首诗表达了对郑介夫的敬仰,并希望他的道义传承能够蔚然成风。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“他日应无北狩人”全诗拼音读音对照参考

tí zhèng jiè fū cí
题郑介夫祠

dāng nián bù zuò nán xíng kè, tā rì yīng wú běi shòu rén.
当年不作南行客,他日应无北狩人。
guān shì shī wēi yán xǔ dà, ròu rú yǐ bǎo dào fāng shēn.
官似虱微言许大,肉如蚁饱道方伸。

“他日应无北狩人”平仄韵脚

拼音:tā rì yīng wú běi shòu rén
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“他日应无北狩人”的相关诗句

“他日应无北狩人”的关联诗句

网友评论


* “他日应无北狩人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“他日应无北狩人”出自黄潆的 《题郑介夫祠》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢