“休论恬淡与荣华”的意思及全诗出处和翻译赏析

《盘墅·无题》是宋代文人黄由所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自己的状态和境遇的看法，展示了他坦然面对人生的态度。

诗词的中文译文如下：

才到松陵即是家，
刚一抵达松陵就感到了家的温暖，
休论恬淡与荣华。
不必论述什么是平淡和富贵。
古来颜跖俱尘土，
从古到今，忠厚的人都是默默无闻的。
自有时贤定等差。
聪明的人会有机会得到他们应得的尊重。

诗词的诗意和赏析：《盘墅·无题》可谓是一首豪放洒脱的诗词作品。诗词开头便直接表达了作者对自己所在的地方的归属感和舒适感，以句中的“即是家”表达出作者对这个地方的熟悉与亲近。而后的句子中，作者则坦然地表示了不论纷繁世事，自己能够保持内心的平静与从容，不为外界的荣华富贵所左右。接着，通过引用历史典故，作者着力展现了一种超越尘俗的人生态度。他认为，不论古代的勇者、忠臣，还是现代的英杰，他们虽然沉浸于尘嚣之中，却享受不到应有的回报。最后一句“自有时贤定等差”，既表达了作者对聪明人的肯定，也传达了一种自得其乐的心态。

总的来说，这首诗词以简洁明了的表达方式，展现了作者对人生的独立和自由的追求。通过对自己所在的环境、现实和历史的理解和认知，作者传达了一种超越尘世的心境和人生态度，展示了他对生活的豁达和从容的态度。

pán shù wú tí
盘墅·无题

cái dào sōng líng jí shì jiā, xiū lùn tián dàn yǔ róng huá.
才到松陵即是家，休论恬淡与荣华。
gǔ lái yán zhí jù chén tǔ, zì yǒu shí xián dìng děng chà.
古来颜跖俱尘土，自有时贤定等差。