“帘幙中间自在飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《秋燕》由宋代诗人黄月湖创作，描写了秋天的燕子在帘幕中自由自在地飞翔。

中文译文：
主人情熟已忘机，
帘幙中间自在飞。
昨夜西风凉信早，
岂无归梦到乌衣。

诗意和赏析：
这首诗描绘了秋天的燕子在主人家的帘幕间飞翔的情景。主人和燕子的关系非常熟悉，主人的情感已经深入其中，因此已经忘却了心机。燕子在帘幕中间自由自在地飞翔，展示了它们的优雅和自由之态。诗人提到昨夜的凉风已经传来，暗示秋天的到来，而燕子始终没有忘记自己的归巢之地，在乌衣上萌生了回家的梦想。整首诗以燕子作为象征，通过诗人细腻的描写，表达了对自由、归属感和忠诚的讴歌。

qiū yàn
秋燕

zhǔ rén qíng shú yǐ wàng jī, lián mù zhōng jiān zì zài fēi.
主人情熟已忘机，帘幙中间自在飞。
zuó yè xī fēng liáng xìn zǎo, qǐ wú guī mèng dào wū yī.
昨夜西风凉信早，岂无归梦到乌衣。