“妄缘扰扰知萦己”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

萧乐心悠悠 相思如缕缕 花下晓风吹 湖上碧波绿 身无亲故乡 轻尘世上去 传闻古人句 举世皆是愁

中文译文：
心绪飘飘，相思如缕。花下，晨风拂过，湖上波光粼粼。身在离乡别井之地，轻轻飘忽于尘世之间。传闻古人的诗句，无不流露出无尽的愁思。

诗意：
这首诗表达了诗人离乡别井之后的感受与心境。诗人心绪飘忽，思念之情如缕缕，在美丽的花下和湖上的碧波中，感受到了离乡之苦与无尽的思念之痛。身处在陌生的环境中，诗人感觉轻飘飘地漂荡在尘世之间，而古人传世的诗句中，无一不流露出忧愁之情。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人的内心情感，通过对自然景色的描写与诗人的感情融为一体，表达了离乡之后的无尽思念和对古人诗句的借鉴。诗中以“飘忽”、“风拂”、“波光”等形象用词，增加了诗歌的唯美感和意境。诗人通过对离乡之苦的表达，传达了对故土和亲人的思念之情，而对古人诗句的引用，则突出了对诗歌传统的尊重和借鉴。整首诗简洁而意味深长，给人以思索和感悟的空间。

jù
句

wàng yuán rǎo rǎo zhī yíng jǐ.
妄缘扰扰知萦己。