“柳塘遗子漾游鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

柳塘遗子漾游鱼”出自宋代江涛的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǔ táng yí zi yàng yóu yú,诗句平仄:仄平平仄平平。

“柳塘遗子漾游鱼”全诗

《句》
宋代   江涛
麦陇将雏驯乳雉,柳塘遗子漾游鱼

分类:

《句》江涛 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代江涛创作的一首诗词。诗中描绘了两个场景:一个是麦田中的雏雉被人驯养得很温顺,另一个是柳塘中的游鱼在水中自由自在地游动。

诗词的中文译文如下:
麦田中的雏雉乖巧地被人驯养,
柳塘中的游鱼在水中自由自在地游动。

这首诗词通过简练而生动的语言,展示了自然界中的两个不同的景象。在第一句中,诗人描绘了麦田中的雏雉,它们被人类驯养得很温顺,可以想象它们在麦田中安静地走动,没有一点惊慌和恐惧。第二句中,诗人描述了柳塘中的游鱼,它们在水中自由自在地游动,没有任何束缚。整首诗词以简练的语言表达了自然界中不同生物的自由与温顺。

这首诗词的赏析在于它通过简单的描写,展示了自然界中的两种状态:一种是被人类驯养的动物,它们失去了野性,变得温顺而听话;另一种是自由自在的鱼类,它们在水中畅游,没有任何拘束。这种对比使人们思考人与自然的关系,以及人类对自然的影响。诗词中的景象使人们感受到自然界的美好与和谐,也引发了对自由与束缚的思考。整首诗词简洁而富有意境,给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“柳塘遗子漾游鱼”全诗拼音读音对照参考


mài lǒng jiāng chú xún rǔ zhì, liǔ táng yí zi yàng yóu yú.
麦陇将雏驯乳雉,柳塘遗子漾游鱼。

“柳塘遗子漾游鱼”平仄韵脚

拼音:liǔ táng yí zi yàng yóu yú
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“柳塘遗子漾游鱼”的相关诗句

“柳塘遗子漾游鱼”的关联诗句

网友评论


* “柳塘遗子漾游鱼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柳塘遗子漾游鱼”出自江涛的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

诗句汉字解释

您也许还喜欢