《赠林粹》 许应龙

元是清都紫府仙，从名为世人应半干。
箭两科都中的，英名烜赫斗横天。
鄞水丰富沙典芹融化，黜浮崇高典雅风格鲜明。
沙阳政事宽厚而明，官吏不忍心欺骗百姓不玩。
双飞凫鞋制造皇州，三台八座一起挽留。
辞荣逃避宠幸暂且别驾，恬退高节以前没有伴侣。
千里提封勤助理，以宽厚待人严格要求自己。
一轮秋月照无私，百尺春潭清见底。
必须知道做善事上天降下吉祥，使老人而艾长寿而减。
萱考场朱颜映苍鬓，云越聚越多兰玉像鸾翱翔。
不是伊丹诏日边来，策略值得乌台登相位。
年年穿绣舞莱衣服，多次进献蟠桃瑶池瑞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng lín cuì
赠林粹

yuán shì qīng dōu zǐ fǔ xiān, chū wéi míng shì yīng bàn qiān.
元是清都紫府仙，出为名世应半千。
fā shǐ liǎng kē jù zhōng de, yīng míng xuān hè dòu héng tiān.
发矢两科俱中的，英名煊赫斗横天。
yín shuǐ fù shā diǎn qín pàn, chù fú chóng yǎ wén fēng huàn.
鄞水富沙典芹泮，黜浮崇雅文风焕。
shā yáng zhī zhèng kuān ér míng, lì bù rěn qī mín bù wán.
沙阳之政宽而明，吏不忍欺民不玩。
shuāng fēi fú xì zào huáng zhōu, sān tái bā zuò jù wǎn liú.
双飞凫舄造皇州，三台八座俱挽留。
cí róng bì chǒng gū bié jià, tián tuì gāo jié qián wú chóu.
辞荣避宠姑别驾，恬退高节前无俦。
qiān lǐ tí fēng qín zàn lǐ, shù yǐ dài rén yán lǜ jǐ.
千里提封勤赞理，恕以待人严律己。
yī lún qiū yuè zhào wú sī, bǎi chǐ chūn tán qīng jiàn dǐ.
一轮秋月照无私，百尺春潭清见底。
xū zhī zuò shàn tiān jiàng xiáng, bǐ qí ér ài shòu ér zāng.
须知作善天降祥，俾耆而艾寿而臧。
xuān wéi zhū yán yìng cāng bìn, shēn shēn lán yù rú luán xiáng.
萱闱朱颜映苍鬓，诜诜兰玉如鸾翔。
fěi yī dān zhào rì biān zhì, cè zú wū tái zhì duān kuí.
匪伊丹诏日边至，策足乌台陟端揆。
nián nián gǔn xiù wǔ lái yī, yáo chí lǚ xiàn pán táo ruì.
年年衮绣舞莱衣，瑶池屡献蟠桃瑞。