《雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽》 柳应芳

明代   柳应芳
客路东西莫厌长,七闽原自隔三湘。
离人不道俱千里,一夜相思梦两乡。
分类:

《雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽》柳应芳 翻译、赏析和诗意

《雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽》是明代柳应芳的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
客路东西莫厌长,
七闽原自隔三湘。
离人不道俱千里,
一夜相思梦两乡。

诗意:
这首诗词描述了作者在雨中送别梅子马前往楚国曹能的情景。诗人表达了客路漫长,离乡之人隔绝千里,一夜之间思念家乡的心情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了离乡的寂寞和思念之情。首句“客路东西莫厌长”,表明了旅途的漫长和辛苦,客人们应该心怀坚定,不要嫌弃路途的遥远。接下来的两句“七闽原自隔三湘”,通过地理概念,描绘了作者所处的离乡之地与家乡的距离遥远,七闽和三湘之间形成了隔阂。随后的两句“离人不道俱千里,一夜相思梦两乡”,表达了离别之人之间的距离虽然遥远,但心灵的相通和思念之情却能够跨越千里,让梦中相见。

整首诗词以雨中为背景,通过离乡之人的心情和思念之情,表达了作者的感受。用简练的笔触描绘了离别之苦和思乡之情,使读者能够感受到作者内心深处的孤独和向往。这首诗词在情感上深沉而真挚,表达了对家乡的思念和对离别之人的关切,展示了明代时期文人士子的离乡情怀和感伤之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽》柳应芳 拼音读音参考

yǔ zhōng jí qīng liáng sì sòng méi zǐ mǎ fù chǔ cáo néng shǐ hái mǐn
雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽

kè lù dōng xī mò yàn zhǎng, qī mǐn yuán zì gé sān xiāng.
客路东西莫厌长,七闽原自隔三湘。
lí rén bù dào jù qiān lǐ, yī yè xiāng sī mèng liǎng xiāng.
离人不道俱千里,一夜相思梦两乡。

网友评论


更多诗词分类

* 《雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽》专题为您介绍雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽古诗,雨中集清凉寺送梅子马赴楚曹能始还闽柳应芳的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

柳应芳著名诗词

《题陈荩卿溪上居》 《别车福州》 《送钱叔达游闽不遇还吴》 《予适太原熊惟远吴求叔还武昌同赋》 《胡可复水阁短歌》 《长安送马参军之金陵》 《王光禄家屏后琵琶短歌》 《古意酬刘明府》 《劳劳亭送客》 《青溪小姑曲》 《人日对雪》 《正月十七夜宴李太保西第》

您也许还喜欢

《人日送范东生还吴澹然之燕》柳应芳 《集臧晋叔希林阁赋得雨中钟山春望》柳应芳 《正月十七夜宴李太保西第》柳应芳 《人日对雪》柳应芳 《青溪小姑曲》柳应芳 《劳劳亭送客》柳应芳 《古意酬刘明府》柳应芳 《王光禄家屏后琵琶短歌》柳应芳 《长安送马参军之金陵》柳应芳 《胡可复水阁短歌》柳应芳