《寄穆少春吏部》 周藩宗正

明代   周藩宗正
阙下投书去不返,山中种豆今何如。
欲问形容向来使,臞然应似楚三闾。
分类:

《寄穆少春吏部》周藩宗正 翻译、赏析和诗意

这首诗词《寄穆少春吏部》是明代诗人周藩宗正创作的作品。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
阙下投书去不返,
山中种豆今何如。
欲问形容向来使,
臞然应似楚三闾。

诗意:
这首诗词描述了一个人在朝廷中投递了一封信件,但信件却没有得到回应。随后,他离开了繁华的都市,回到山中种豆。诗人想要问问他去信的对象如今是什么样子,但他想象中的形象已经模糊不清,仿佛是楚国三闾的景象。

赏析:
这首诗词通过对投递信件和种豆的比喻,表达了诗人对现实中官场的失望和对清净自然生活的向往之情。

第一句“阙下投书去不返”,描绘了诗人将信件投递给官府,但没有得到回应的情景。这句话透露出诗人对于官场体制的不满和对官僚主义的失望。

第二句“山中种豆今何如”,展现了诗人离开繁华都市,回到山中种豆的生活状态。这里的“山中种豆”是一种隐居的象征,代表了诗人向往自然、追求宁静的心态。

接着诗人表达了一种内心的矛盾和迷茫。他想要了解他去信的对象现在的情况,但是他的形象已经变得模糊不清,仿佛是楚国三闾的景象。楚国三闾是古代楚国的三个重要地方,这里的描写可能暗示了诗人对于过去的期望已经破灭,现实中的官场已经变得难以捉摸。

整首诗词以简练的语言表达了诗人对于官场的失望和对自然生活的向往,展现了他内心的迷茫和对现实的疑问。这种对比和矛盾的情感,使得这首诗词富有思考和抒发情感的意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《寄穆少春吏部》周藩宗正 拼音读音参考

jì mù shǎo chūn lì bù
寄穆少春吏部

què xià tóu shū qù bù fǎn, shān zhōng zhǒng dòu jīn hé rú.
阙下投书去不返,山中种豆今何如。
yù wèn xíng róng xiàng lái shǐ, qú rán yīng shì chǔ sān lǘ.
欲问形容向来使,臞然应似楚三闾。

网友评论


更多诗词分类

* 《寄穆少春吏部》专题为您介绍寄穆少春吏部古诗,寄穆少春吏部周藩宗正的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

周藩宗正著名诗词

《送邢宪佥入贺》 《立春日纪山西石二使君陈程二阃帅邀游吹台同》 《汴上逢李柬因寄李二素甫》 《席上送樵村兵宪西亭》 《胡咏竹隐君挽歌》 《遣使诣李中麓太常求录诸经图解获之喜而赋谢》 《秋日倍文谷翠岩二省使燕东书堂应教》 《送鸣虚弟卜居长葛》 《秋夕忆信之》 《送郑处士信之还歙因忆昔同游诸君子》 《寄题沈逸人故居》 《送朱生游德安兼简蔡太守》

您也许还喜欢

《晚秋过相国寺怀然上人》周藩宗正 《答田六深甫郑二信之过陂上》周藩宗正 《汴上逢夏左伯孝廉》周藩宗正 《送朱生游德安兼简蔡太守》周藩宗正 《寄题沈逸人故居》周藩宗正 《送郑处士信之还歙因忆昔同游诸君子》周藩宗正 《秋夕忆信之》周藩宗正 《送鸣虚弟卜居长葛》周藩宗正 《秋日倍文谷翠岩二省使燕东书堂应教》周藩宗正 《遣使诣李中麓太常求录诸经图解获之喜而赋谢》周藩宗正