《病后醉中》 苏轼

宋代   苏轼
病为兀兀安身物,酒作蓬蓬入脑声。
堪笑钱塘十万户,官家付与老书生。
分类:

作者简介(苏轼)

苏轼头像

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

《病后醉中》苏轼 翻译、赏析和诗意

《病后醉中》是苏轼所写的一首诗词,描绘了作者病后饮酒之情景。以下是诗词的中文译文:
病为兀兀安身物,酒作蓬蓬入脑声。
堪笑钱塘十万户,官家付与老书生。

诗意:
这首诗词表达了苏轼病后饮酒的心情。诗人病弱无力,身体像是不情愿地被病魔束缚住,而酒则如同一股清凉的风,深入他的脑海中,带来了一丝宁静和愉悦。苏轼以自嘲的口吻谈及了自己的境遇,笑称自己是一个被官府安排负责文书工作的老书生,与繁华富庶的钱塘城形成鲜明的对比。

赏析:
《病后醉中》是苏轼在宋代中期创作的一首诗词,以简洁而凝练的语言表达了诗人病后沉醉的心情,并通过对自己身份的自嘲,展示了诗人对世俗生活的淡泊态度。

首句“病为兀兀安身物,酒作蓬蓬入脑声”,通过形容诗人病情的突出词语“兀兀”和酒入脑的声音“蓬蓬”,形象地表达了病后饮酒的感觉。诗人在病痛的折磨下,渴望通过饮酒来暂时忘却病痛,寻找片刻的宁静。

接下来的两句“堪笑钱塘十万户,官家付与老书生”,展示了诗人对自己身份的自嘲和对社会现实的冷峻观察。诗人自称“老书生”,暗示自己的文人身份,并以此与繁华富庶的钱塘城形成对比。他以嘲笑的口吻说,自己这样一个文人,被官府安排在这个繁荣城市的角落,为官家写文书,与钱塘城的富户形成鲜明对比。这种自嘲既表达了诗人对自身身份的无奈,也凸显了他对权力和财富的淡漠态度。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人在病后饮酒时的心情,同时反映了苏轼对世俗荣华的超然态度。这种通过自嘲和对比来表达内心情感的手法,使得这首诗词既富有感情色彩,又具有深刻的思想内涵。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《病后醉中》苏轼 拼音读音参考

bìng hòu zuì zhōng
病后醉中

bìng wèi wù wù ān shēn wù, jiǔ zuò péng péng rù nǎo shēng.
病为兀兀安身物,酒作蓬蓬入脑声。
kān xiào qián táng shí wàn hù, guān jiā fù yǔ lǎo shū shēng.
堪笑钱塘十万户,官家付与老书生。

网友评论


更多诗词分类

* 《病后醉中》专题为您介绍病后醉中古诗,病后醉中苏轼的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

苏轼著名诗词

《水调歌头·明月几时有》 《念奴娇·赤壁怀古》 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》 《浣溪沙·游蕲水清泉寺》 《江城子·密州出猎》 《题西林壁》 《记承天寺夜游/记承天夜游》 《饮湖上初晴后雨二首·其二》 《定风波·莫听穿林打叶声》 《蝶恋花·春景》 《六月二十七日望湖楼醉书》 《前赤壁赋》

您也许还喜欢

《元翰少卿宠惠谷帘水一器龙团二枚仍以新诗为》苏轼 《别子由三首兼别迟》苏轼 《别子由三首兼别迟》苏轼 《残句冉冉绿雾生人衣》苏轼 《残句一夕雷轰荐福碑》苏轼 《朝云》苏轼 《城南县尉水亭得长字》苏轼 《此君轩》苏轼 《次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首》苏轼 《次韵和刘贡父登黄楼见寄并寄子由二首》苏轼