《奉和圣製立春日》 晏殊

宋代   晏殊
紫宙星回后,青郊斗建时。
上林莺啭早,南亩雪消迟。
云矞千祥集,风条万类滋。
皇情同率土,黔首颂昌期。
分类:

作者简介(晏殊)

晏殊头像

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。

《奉和圣製立春日》晏殊 翻译、赏析和诗意

《奉和圣製立春日》是一首宋代晏殊创作的诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
紫宙星回后,青郊斗建时。
上林莺啭早,南亩雪消迟。
云矞千祥集,风条万类滋。
皇情同率土,黔首颂昌期。

诗意:
这首诗词是为了庆祝立春而创作的,描绘了春天的来临和大地万物复苏的景象。诗中以天象、自然景观和人们的欢庆来表达对春天的赞美和祝福,同时也体现了对皇帝的景仰和忠诚。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景观和使用象征意象,展示了春天的美好和独特之处。以下是对诗词的逐句赏析:

1. 紫宙星回后,青郊斗建时。
"紫宙星"指北斗星,代表天象的变化。"青郊"表示郊外的青翠景色。这句诗描绘了春天来临后北斗星的变化和郊外的青葱景色,预示着春天的到来。

2. 上林莺啭早,南亩雪消迟。
"上林"指皇帝的御花园,"莺啭早"表示黎明时分莺鸟的鸣叫。"南亩雪消迟"指南方的田地上的积雪融化晚一些。这两句诗以鸟声和雪融来暗示春天的到来,同时也象征着皇帝的德政和治国能力。

3. 云矞千祥集,风条万类滋。
"云矞"指祥瑞的云彩。"风条"指风吹拂的意象。这句诗表达了春天吉祥的氛围和万物复苏的景象,展示了春天的生机勃勃和繁荣景象。

4. 皇情同率土,黔首颂昌期。
"皇情"指皇帝的心情和情感。"率土"表示治理全国。"黔首"指臣民百姓。这句诗表达了全国人民对皇帝的景仰和赞颂,展示了皇帝的仁德和国家的昌盛。

总体而言,这首诗词通过描绘春天的来临和自然景观,表达了对春天的赞美和对皇帝的景仰。它展示了春天的美好和繁荣,同时也体现了晏殊对皇帝的忠诚和对国家的祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《奉和圣製立春日》晏殊 拼音读音参考

fèng hé shèng zhì lì chūn rì
奉和圣製立春日

zǐ zhòu xīng huí hòu, qīng jiāo dòu jiàn shí.
紫宙星回后,青郊斗建时。
shàng lín yīng zhuàn zǎo, nán mǔ xuě xiāo chí.
上林莺啭早,南亩雪消迟。
yún yù qiān xiáng jí, fēng tiáo wàn lèi zī.
云矞千祥集,风条万类滋。
huáng qíng tóng lǜ tǔ, qián shǒu sòng chāng qī.
皇情同率土,黔首颂昌期。

网友评论


更多诗词分类

* 《奉和圣製立春日》专题为您介绍奉和圣製立春日古诗,奉和圣製立春日晏殊的古诗全文、翻译备注、注释释文、拼音读音、品鉴赏析、古诗诗意以及网友评论信息。

晏殊著名诗词

《浣溪沙·一曲新词酒一杯》 《中秋月》 《破阵子·春景》 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 《浣溪沙·一向年光有限身》 《玉楼春·春恨》 《清平乐·红笺小字》 《采桑子·时光只解催人老》 《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》 《浣溪沙》 《蝶恋花》 《清平乐·金风细细》

您也许还喜欢

《奉和圣製立春日》晏殊 《奉和圣製上元夜》晏殊 《奉和圣製上元夜》晏殊 《奉和圣製元日》晏殊 《奉和圣製元日》晏殊 《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占》晏殊 《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占》晏殊 《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占》晏殊 《社日戏题呈任副枢》晏殊 《辛春日词·东宫阁》晏殊