《和微之林亭》 王安石

为有檀栾占雒阳，忆归策马这闲步。
观鱼得意还知道快乐，进入鸟忘机肯乱行。
不敢允许你轻易离开自己的国家，不应该像我浪漫为郎。
中园每天到不是没有趣味，保持这个千钟安慰北堂。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

hé wēi zhī lín tíng
和微之林亭

wèi yǒu tán luán zhàn luò yáng, yì guī zhàng cè cǐ cháng yáng.
为有檀栾占雒阳，忆归杖策此徜徉。
guān yú dé yì hái zhī lè, rù niǎo wàng jī kěn luàn xíng.
观鱼得意还知乐，入鸟忘机肯乱行。
wèi gǎn xǔ jūn qīng qù guó, bù yīng rú wǒ màn wèi láng.
未敢许君轻去国，不应如我漫为郎。
zhōng yuán rì shè fēi wú qù, bǎo cǐ qiān zhōng wèi běi táng.
中园日涉非无趣，保此千锺慰北堂。