《东山渡湖》 范成大

渡船帆饱像张弓，条忽然世界寒冷浺瀜。
堪舆无垠日夜泛，浩浩元气呼呼风。
湖光天色不清楚，但见水精火齐聚集成空。
波臣川后关爱客人，约束神秘怪诞驱赶鱼龙。
大干总作大圆镜，光中穿越迷西东。
苍茫一身无四壁，八方上下只有我帆。
毛仙出城迎接笑相问，什么是从苦荒寒中。
我生是头缺乏片瓦，到处漂泊称寓公。
还嫌尘土阻碍人的眼，这次出游绝妙我难以同。
四通八达车马仿佛昨天梦见，交给一个微笑随着飞鸿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

dōng shān dù hú
东山渡湖

dù chuán fān bǎo rú zhāng gōng, tiáo hū shì jiè hán chōng róng.
渡船帆饱如张弓，条忽世界寒浺瀜。
kān yú wú yín rì yè fàn, hào hào yuán qì péng péng fēng.
堪舆无垠日夜泛，浩浩元气蓬蓬风。
hú guāng rì sè bù kě biàn, dàn jiàn shuǐ jīng huǒ qí hé jí chéng xū kōng.
湖光日色不可辨，但见水精火齐合集成虚空。
bō chén chuān hòu jìng ài kè, yuē shù mì guài qū yú lóng.
波臣川后敬爱客，约束秘怪驱鱼龙。
dà qiān zǒng zuò dà yuán jìng, guāng zhōng fēi dù mí xī dōng.
大千总作大圆镜，光中飞度迷西东。
cāng máng yī shēn wú sì bì, bā fāng shàng xià wéi gū péng.
苍茫一身无四壁，八方上下惟孤篷。
máo xiān chū yíng xiào xiāng wèn, hé nǎi zì kǔ huāng hán zhōng.
毛仙出迎笑相问，何乃自苦荒寒中。
wú shēng gài tóu fá piàn wǎ, dào chù piāo yáo chēng yù gōng.
吾生盖头乏片瓦，到处漂摇称寓公。
yóu xián chén tǔ ài rén yǎn, zī yóu shèng jué yú nán tóng.
犹嫌尘土碍人眼，兹游胜绝余难同。
jiǔ qú chē mǎ huǎng zuó mèng, fù yǔ yī xiào suí fēi hóng.
九衢车马恍昨梦，付与一笑随飞鸿。