《晚步南溪弄水》 杨万里

我居住在南溪，溪水往北半。
山空谁肯邻居，影静鹤为伴。
万松当篱笆，千岩上桌。
花草能满足，不多也可以赏玩。
一丘万事足，点没有外人羡慕。
怎么洗双缨，唯独没有泉一眼。
晚晴漫野步，偶到溪侧畔。
很奇怪清浅流，下雪后差如线。
相将你们，一笑出来奇观。
琼砂砾石杂瑶，搜集制作微堰。
铿锵地就涂净，清如果奏琴阮。
当流动站孤石，艳澦忽然幼年。
不冷势为什么发怒，只有激发声所以远。
从现在天天来，愁肺要水洗洗。
儿童使他们不坏，鸥鹭好看管。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wǎn bù nán xī nòng shuǐ
晚步南溪弄水

wú lú zài nán xī, xī běi běi shān bàn.
吾庐在南溪，溪北北山半。
shān kōng shuí kěn lín, yǐng jìng hè wèi bàn.
山空谁肯邻，影静鹤为伴。
wàn sōng dāng lí luò, qiān yán shàng jī àn.
万松当篱落，千岩上几案。
huā cǎo qǐ yàn duō, bù duō yì kān wán.
花草岂厌多，不多亦堪翫。
yī qiū wàn shì zú, bàn diǎn wú wài xiàn.
一丘万事足，半点无外羡。
rú hé zhuó shuāng yīng, dú qiàn quán yī yǎn.
如何濯双缨，独欠泉一眼。
wǎn qíng màn yě bù, ǒu dào xī cè pàn.
晚晴漫野步，偶到溪侧畔。
pō guài qīng qiǎn liú, xuě hòu liè rú xiàn.
颇怪清浅流，雪後劣如线。
xiāng jiāng èr sān zi, yī xiào chū qí guān.
相将二三子，一笑出奇观。
qióng shā zá yáo lì, duō shí zuò wēi yàn.
琼砂杂瑶砾，掇拾作微堰。
qiāng rán biàn cóng chēng, qīng ruò zòu qín ruǎn.
锵然便淙琤，清若奏琴阮。
dāng liú lì gū shí, yàn yù hū tóng guàn.
当流立孤石，灩澦忽童丱。
bù hán shì hé nù, wéi jī shēng gù yuǎn.
不寒势何怒，惟激声故远。
cóng jīn rì rì lái, chóu fèi yào jiān huàn.
从今日日来，愁肺要湔浣。
ér tóng bǐ wù huài, ōu lù hǎo kān guǎn.
儿童俾勿坏，鸥鹭好看管。