《轿中看山》 杨万里

买山怎么赚钱，有了钱价不低。
住山如冠玉，人们见我不见。
世言游山好，一峰脚双宫茧。
峰外又有山峰，历尽能遍。
不如近看山，近看不到远方。
请山略退一步，容我跟面对面。
我行山高兴随，我住在山乐伴。
有酒叫山喝，有蔬菜分山菜。
隔水绝高寒，围绕云偏场绚丽。
雨滋润青越深，太阳炫紫还浅。
端坐忽然飞行动，远游立即返回。
孤秀呈又逃，层尖隐回显。
吸引进入轿里来，放在小孩上玩。
劣行三辆驿站，已经历千百变。
不是我去四处搜寻，都是她来自献。
留言有隐士，不卖也不负责。
金多你怎么用，价格重山也怨恨。
估你为我低，妨碍廉洁又不是希望。
山已在心中，难道又有盈余。
羡心本来不多，另外借山一看。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jiào zhōng kàn shān
轿中看山

mǎi shān ān dé qián, yǒu qián jià bù jiàn.
买山安得钱，有钱价不贱。
zhù shān rú guān yù, rén jiàn wǒ bú jiàn.
住山如冠玉，人见我不见。
shì yán yóu shān hǎo, yī fēng zú shuāng jiǎn.
世言游山好，一峰足双茧。
fēng wài fù yǒu fēng, lì jìn dú néng biàn.
峰外复有峰，历尽独能遍。
bù rú jìn kàn shān, jìn kàn bù rú yuǎn.
不如近看山，近看不如远。
qǐng shān lüè tuì bù, róng wǒ yǔ duì miàn.
请山略退步，容我与对面。
wǒ xíng shān xīn suí, wǒ zhù shān lè bàn.
我行山欣随，我住山乐伴。
yǒu jiǔ huàn shān yǐn, yǒu sù fēn shān zhuàn.
有酒唤山饮，有蔌分山馔。
gé shuǐ jué gāo hán, yíng yún piān qiàn xuàn.
隔水绝高寒，萦云偏蒨绚。
yǔ zī qīng mí shēn, rì xuàn zǐ hái qiǎn.
雨滋青弥深，日炫紫还浅。
duān jū hū fēi dòng, xiá shì jí huí zhuǎn.
端居忽飞动，遐逝即回转。
gū xiù chéng fù táo, céng jiān yǐn hái xiǎn.
孤秀呈复逃，层尖隐还显。
duō rù jiào zhōng lái, zhì zài ér shàng wán.
掇入轿中来，置在儿上玩。
liè xíng sān liǎng yì, yǐ yuè bǎi qiān biàn.
劣行三两驿，已阅百千变。
fēi wǒ qù páng sōu, jiē qú lái zì xiàn.
非我去旁搜，皆渠来自献。
jì yán yǒu shān rén, wù mài yì wù diǎn.
寄言有山人，勿卖亦勿典。
jīn duō rǔ ān yòng, jià chóng shān yì yuàn.
金多汝安用，价重山亦怨。
gū ruò wéi wǒ dī, shāng lián yòu fēi yuàn.
估若为我低，伤廉又非愿。
shān yǐ zài xiōng zhōng, qǐ fù yǒu yú xiàn.
山已在胸中，岂复有余羡。
xiàn xīn gù wú yú, gèng jiè shān yī kàn.
羡心固无余，更借山一看。