《闻梅二授德兴令戏书》 欧阳修

你家小谢城，为宾客洛阳里。
绿发正年轻，青衫高兴为吏。
重湖乱山绿，归梦寄千里。
洛浦见秋鸿，江南老芳芷。
自称北地抓住，能影响南方人罢了。
京国原本繁华，奔驰多英轨。
争歌白雪曲，取酒西城市。
朝苏油壁车，晚上结青总尾巴。
岁月瞬间可以忘记，流行乐方没有停止。
忽然你害怕简书，如崔浩归思。
江山所以国家近，风物饶阳美。
楚柚烟中黄，吴莼波上的紫色。
回家问井邑，上堂多喜庆。
离别古所难，更害怕秋风起。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

wén méi èr shòu dé xīng lìng xì shū
闻梅二授德兴令戏书

jūn jiā xiǎo xiè chéng, wèi kè luò yáng lǐ.
君家小谢城，为客洛阳里。
lǜ fā fāng shào nián, qīng shān xǐ wèi lì.
绿发方少年，青衫喜为吏。
zhòng hú luàn shān lǜ, guī mèng jì qiān lǐ.
重湖乱山绿，归梦寄千里。
luò pǔ jiàn qiū hóng, jiāng nán lǎo fāng zhǐ.
洛浦见秋鸿，江南老芳芷。
zì yán běi dì qín, néng gǎn nán rén ěr.
自言北地禽，能感南人耳。
jīng guó běn fán huá, chí zhú duō yīng guǐ.
京国本繁华，驰逐多英轨。
zhēng gē bái xuě qū, qǔ jiǔ xī chéng shì.
争歌白雪曲，取酒西城市。
cháo féng yóu bì chē, mù jié qīng zǒng wěi.
朝逢油壁车，暮结青总尾。
suì yuè shū kě wàng, xíng lè fāng wèi yǐ.
岁月倏可忘，行乐方未已。
hū ěr wèi jiǎn shū, fān rán hào guī sī.
忽尔畏简书，翻然浩归思。
jiāng shān gù guó jìn, fēng wù ráo yáng měi.
江山故国近，风物饶阳美。
chǔ yòu yān zhōng huáng, wú chún bō shàng zǐ.
楚柚烟中黄，吴蓴波上紫。
huán xiāng wèn jǐng yì, shàng táng duō qìng xǐ.
还乡问井邑，上堂多庆喜。
lí bié gǔ suǒ nán, gèng wèi qiū fēng qǐ.
离别古所难，更畏秋风起。